WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005065985) DISPOSITIF DETECTEUR PERMETTANT LA SIGNALISATION D'ETATS D'USURE SUR DES CORPS DE FROTTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/065985    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/000146
Date de publication : 21.07.2005 Date de dépôt international : 04.01.2005
CIB :
B60L 5/20 (2006.01)
Déposants : PANTRAC GMBH [DE/DE]; Vulkanstrasse 13, 10367 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
HERRMANN, Winfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KINAST, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUNKOW, Eckhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HERRMANN, Winfried; (DE).
KINAST, Bernd; (DE).
MUNKOW, Eckhard; (DE)
Mandataire : GULDE, Klaus, W.; Wallstrasse 58/59, Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 001 799.9 05.01.2004 DE
Titre (DE) SENSOREINRICHTUNG ZUR SIGNALISIERUNG VON VERSCHLEISSZUSTÄNDEN AN SCHLEIFKÖRPERN
(EN) SENSOR DEVICE FOR INDICATING WEAR STATES ON CONTACT BODIES
(FR) DISPOSITIF DETECTEUR PERMETTANT LA SIGNALISATION D'ETATS D'USURE SUR DES CORPS DE FROTTEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Sensoreinrichtung zur Signalisierung von Verschleißzuständen an Schleifkörpern von Stromabnehmern elektrisch angetriebener Fahrzeuge, wobei die Schleifkörper auf metallische Träger fixiert sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sensoreinrichtung anzugeben, die praktisch an jedem Ort der Schleifleiste erlaubt, Signalgeber zu installieren, die den jeweiligen Verschleißzustand der Schleifleiste signalisieren können ohne dabei den Fahrbetrieb zu unterbrechen. Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit einer Sensoreinrichtung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus in den Schleifkörper (2) eingebrachte Sacklöcher (3), aus mit den Sacklöchern (3) in Verbindung stehenden Übertragungskanälen (6) und aus einer Überwachungseinheit, wobei Sacklöcher (3) und Überwachungseinheit über die Übertragungskanäle (6) verbunden sind, besteht und dass sich in den Sacklöchern (3) ein bei einem bestimmten Verschleißzustand Signale erzeugendes Medium und im Übertragungskanal ein diese Signale bis zur Überwachungseinheit übertragendes Medium befindet.
(EN)The invention relates to a sensor device for indicating wear states on contact bodies of pantographs of electrically driven vehicles, said contact bodies being fixed to metallic supports. The aim of the invention is to provide a sensor device that permits, at practically any location on the contact strip, the installation of signal transmitters that can indicate the respective wear state of the contact strip without interrupting the driving operation. To this end, the invention employs the use of a sensor device characterized in that it is comprised of blind holes (3) made in the contact bodies (2), of transmission channels (6) that are connected to the blind holes (3), and of a monitoring unit, whereby the blind holes (3) and monitoring unit are connected via the transmission channels (6). In addition, a medium that generates signals in the instance of a specified wear state is located inside the blind holes (3), and a medium that transmits these signals to the monitoring unit is located inside the transmission channel.
(FR)L'invention concerne un dispositif détecteur permettant la signalisation d'états d'usure sur des corps de frottement de collecteurs de courant, dans des véhicules entraînés électriquement, lesdits corps de frottement étant fixés sur des supports métalliques. L'invention a pour but de fournir un dispositif détecteur permettant d'installer, pratiquement à tout endroit de la baguette de frottement, des émetteurs de signaux capables de signaler les états d'usure respectifs de la baguette de frottement, sans pour autant interrompre le fonctionnement du véhicule. A cet effet, le dispositif détecteur est caractérisé en ce qu'il comprend des trous borgnes (3) ménagés dans les corps de frottement (2), des canaux de transmission (6) en communication avec les trous borgnes (3), ainsi qu'une unité de contrôle, les trous borgnes (3) et l'unité de contrôle étant en communication, via les canaux de transmission (6), et en ce qu'un milieu générant des signaux en cas d'un état d'usure déterminé, se trouve dans les trous borgnes (3), et un milieu transférant ces signaux jusqu'à l'unité de contrôle se trouve dans le canal de transmission.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)