WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005064990) SYSTEME AUDITIF ET PROCEDE POUR INSTALLER CE DERNIER, PROGRAMMES D'ORDINATEURS CORRESPONDANTS ET SUPPORTS D'ENREGISTREMENT CORRESPONDANTS, LISIBLES PAR UN ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2005/064990 N° de la demande internationale : PCT/EP2004/014819
Date de publication : 14.07.2005 Date de dépôt international : 22.12.2004
CIB :
H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : KLAMMT, Oliver[DE/DE]; DE
Inventeurs : KLAMMT, Oliver; DE
Mandataire : HENGELHAUPT, Jürgen, D. ; Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Wallstr. 58/59 10179 Berlin, DE
Données relatives à la priorité :
103 61 954.223.12.2003DE
Titre (EN) HEARING SYSTEM, METHOD FOR INSTALLING SUCH AN ACOUSTIC SYSTEM, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAMS, AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIA
(FR) SYSTEME AUDITIF ET PROCEDE POUR INSTALLER CE DERNIER, PROGRAMMES D'ORDINATEURS CORRESPONDANTS ET SUPPORTS D'ENREGISTREMENT CORRESPONDANTS, LISIBLES PAR UN ORDINATEUR
(DE) HÖRSYSTEM UND VERFAHREN ZUR EINRICHTUNG EINES SOLCHEN, SOWIE ENTSPRECHENDE COMPUTERPROGRAMME UND ENTSPRECHENDE COMPUTERLESBARE SPEICHERMEDIEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a hearing system, a method for installing such a hearing system, corresponding computer programs, and corresponding computer-readable storage media. Said hearing system can be used especially as a high-quality hearing aid, for example, e.g. for reconstituting hearing in cases of presbycusis. The inventive hearing system, which comprises means for adjusting acoustic spectra, is installed according to the following method: - distorting influences of sound transducers of the hearing system on the transmission of acoustic spectra are compensated; - the hearing sensitivity of the user of the hearing system is simulated by reproducing the user's characteristic acoustic spectrum; the means for adjusting the acoustic spectra is calibrated such that the characteristic acoustic spectrum resulting from processing of the acoustic spectra by compensating distorting influences of the sound transducers and reproducing the hearing sensitivity is adapted to predefined target values, the values of an acoustic spectrum that has a substantially linear behavior during a frequency sweep being predefined as target values. The inventive method allows the test person and the adjusting system (i.e. including an involved assisting person making the adjustments) to speak the same language in an acoustic sense.
(FR) L'invention concerne un système auditif et un procédé pour installer ce dernier, des programmes d'ordinateurs correspondants et des supports d'enregistrement correspondants, lisibles par un ordinateur. Ce système auditif peut par exemple être utilisé notamment comme appareil de correction auditive, de qualité supérieure, pour reconstituer la capacité auditive en cas de surdité due au vieillissement. Le système auditif selon l'invention comprend des moyens servant à adapter des spectres acoustiques. Ce système est installé selon le procédé comprenant les étapes suivantes: compensation des effets de distorsion de transducteurs acoustiques du système auditif sur la transmission des spectres acoustiques; simulation de la sensibilité acoustique de l'utilisateur du système auditif par ajustement du spectre acoustique caractéristique de l'utilisateur; étalonnage du moyen servant à adapter les spectres acoustiques de sorte que le spectre acoustique caractéristique, résultant du traitement des spectres acoustiques réalisé par compensation des effets de distorsion des transducteurs acoustiques et par ajustement de la sensibilité acoustique, est adapté à des valeurs cible pouvant être prédéfinies par les valeurs d'un spectre acoustique présentant un comportement sensiblement linéaire lors d'une déviation de fréquence. Ce procédé permet à la personne essayant le système et au système d'ajustement (c'est-à-dire y compris une personne d'assistance impliquée, réalisant les ajustements) de parler le même langage au sens acoustique du terme.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Hörsystem und ein Verfahren zur Einrichtung eines solchen, sowie entsprechende Computerprogramme und entsprechende computerlesbare Speichermedien, wobei z. B. das Hörsystem insbesondere einsetzbar ist als hochwertiges Hörgerät beispielsweise zur Rekonstitution des Hörvermögens bei Altersschwerhörigkeit. Hierzu wird vorgeschlagen, daß ein Hörsystem, welches Mittel zur Anpassung von Schallspektren umfasst, gemäß folgendem Verfahren eingerichtet wird: - Kompensation verfälschender Einflüsse von Schallwandlern des Hörsystems auf die Übertragung von Schallspektren, - Simulation der Hörempfindlichkeit des Nutzers des Hörsystems durch Nachstellung des charakteristischen Schallspektrums des Nutzers, - Kalibrierung des Mittels zur Anpassung der Schallspektren derart, daß das aus der durch die Kompensation verfälschender Einflüsse der Schallwandler und die Nachstellung der Hörempfindlichkeit erfolgten Bearbeitung der Schallspektren resultierende charakteristische Schallspektrum an vorgebbare Zielwerte angeglichen wird, wobei als Zielwerte die Werte eines Schallspektrums vorgegeben werden, welches bei einem Frequenzsweep ein im wesentlichen lineares Verhalten aufweist. Durch dieses Verfahren wird erreicht, daß Proband und einstellendes System (d.h. einschließlich eines beteiligten, unterstützenden Einstellers) im akustischen Sinn die gleiche Sprache sprechen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)