WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005015282) APPAREIL PHOTO, LENTILLE INTERCHANGEABLE, ADAPTATEUR INTERMEDIAIRE ET SYSTEME D'APPAREILS PHOTO COMPRENANT CES ELEMENTS.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   
N° de publication :    WO/2005/015282    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/011094
Date de publication : 17.02.2005 Date de dépôt international : 03.08.2004
CIB :
G02B 7/28 (2006.01), G02B 7/34 (2006.01), G03B 3/00 (2006.01), G03B 7/20 (2006.01), G03B 13/36 (2006.01), G03B 17/12 (2006.01), G03B 17/14 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072 (JP) (Tous Sauf US).
MIYASAKA, Tetsuo [JP/JP]; (US Seulement)
Inventeurs : MIYASAKA, Tetsuo;
Mandataire : SUZUYE, Takehiko; c/o Suzuye & Suzuye 7-2, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-292267 12.08.2003 JP
Titre (EN) CAMERA, INTERCHANGEABLE LENS, INTERMEDIATE ADAPTOR, AND CAMERA SYSTEM INCLUDING THEM
(FR) APPAREIL PHOTO, LENTILLE INTERCHANGEABLE, ADAPTATEUR INTERMEDIAIRE ET SYSTEME D'APPAREILS PHOTO COMPRENANT CES ELEMENTS.
(JA) カメラ、交換レンズ、中間アダプタ及びこれらを含むカメラシステム
Abrégé : front page image
(EN)A camera system has TTL phase difference-type AF devices (45, 46) built-in in a camera body (30) and detecting a focus displacement amount of an interchangeable lens (10); a first intermediate adaptor (20) removably installable between the camera body and the interchangeable lens in order to change optical characteristics of the lens; data memory portions (16, 23) built-in in the interchangeable lens and storing first data and second data; and a camera CPU (36) built-in in the camera body, correcting the detected result of the TTL phase difference-type AF devices by using the first data when the first intermediate adaptor is not installed, and correcting the detected result of the TTL phase difference-type AF devices by using the second data when the first intermediate adaptor is installed.
(FR)La présente invention concerne un système d'appareil photo qui possède des dispositifs AF de type à différence de phase TTL (45,46) intégrés dans un corps d'appareil photo (30) et détectant une quantité de déplacement de focalisation d'une lentille interchangeable (10), un premier adaptateur intermédiaire (20) installé démontable entre le corps d'appareil photo et la lentille interchangeable de façon à changer les caractéristiques optiques de cette lentille, des parties mémoire de données (16,23) intégrées dans la lentille interchangeable stockant des premières données et des secondes données et, une UC (36) d'appareil photo intégré dans le corps d'appareil photo, corrigeant le résultat détecté des dispositifs AF de type à différence de phase TTL au moyen des premières données lorsque le premier adaptateur intermédiaire n'est pas installé et, corrigeant le résultat détecté des dispositifs AF de type à différence de phase TTL au moyen des secondes données lorsque le premier adaptateur intermédiaire est installé.
(JA)　カメラシステムは、カメラボディ（３０）に内蔵され交換レンズ（１０）のピントずれ量を検出するＴＴＬ位相差式ＡＦ装置（４５、４６）と、交換レンズの光学特性を変更するために、カメラボディと交換レンズの間に着脱可能な第１の中間アダプタ（２０）と、交換レンズに内蔵され、第１のデータと第２のデータとを記憶するデータ記憶部（１６、２３）と、カメラボディに内蔵され、第１の中間アダプタが装着されていない場合には第１のデータを用いてＴＴＬ位相差式ＡＦ装置の検出結果を補正し、第１の中間アダプタが装着されている場合には第２のデータを用いてＴＴＬ位相差式ＡＦ装置の検出結果を補正するカメラＣＰＵ（３６）とを具備する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)