WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005010428) COLORANTS MIXTES ET PROCEDE D'IDENTIFICATION DE FUITES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/010428    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/023482
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 21.07.2004
CIB :
G01M 3/20 (2006.01), G01M 3/38 (2006.01)
Déposants : SPECTRONICS CORPORATION [US/US]; 956 Brush Hollow Road, P.O. Box 483, Westbury, NY 11590 (US) (Tous Sauf US).
DUERR, John, T. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DUERR, John, T.; (US)
Mandataire : CANNUSCIO, Robert, E.; Drinker Biddle & Reath, LLP, One Logan Square, 18th and Cherry Streets, Philadelphia, PA 19103-6996 (US)
Données relatives à la priorité :
60/489,050 21.07.2003 US
10/848,396 18.05.2004 US
Titre (EN) BLEND DYES AND METHOD OF IDENTIFYING LEAKS
(FR) COLORANTS MIXTES ET PROCEDE D'IDENTIFICATION DE FUITES
Abrégé : front page image
(EN)A blended dye for use in a coolant. In one embodiment of the invention, the blended dye includes a first water miscible dye adapted to fluoresce when illuminated with a light. The first dye preferably has a wavelength of about 340 nm to about 420 nm. The blended dye also includes a second water miscible dye adapted to fluoresce when illuminated with a light having a wavelength of about 400 nm to about 460 nm. The second dye has a different composition from the first dye.
(FR)L'invention concerne un colorant mixte s'utilisant dans un réfrigérant. Dans un mode de réalisation de l'invention, le colorant mixte comprend un premier colorant miscible avec l'eau, adapté pour fluorescer lorsqu'il est éclairé par une lumière. Le premier colorant présente de préférence une longueur d'onde d'approximativement 340 à approximativement 420 nm. Le colorant mixte comprend également un second colorant miscible avec l'eau, adapté à fluorescer lorsqu'il est éclairé par une lumière d'une longueur d'onde d'approximativement 400 à approximativement 460 nm. Le second colorant a une composition différente du premier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)