WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009750) MATERIAU DE DISTRIBUTION SERVANT A PRODUIRE DES OBJETS COMPORTANT DES CARTES COLLEES, PROCEDE DE PRODUCTION ET UTILISATION DUDIT MATERIAU DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009750    N° de la demande internationale :    PCT/CH2004/000477
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 29.07.2004
CIB :
B42D 5/02 (2006.01), B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : FOFITEC AG [CH/CH]; Hembrunnstrasse 6, CH-5605 Dottikon (CH) (Tous Sauf US).
FISCHER, Jules [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHER, Jules; (CH)
Mandataire : LAUER, Joachim; Stapferstrasse 5, Postfach 2651, CH-8033 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
1316/03 29.07.2003 CH
Titre (DE) SPENDEMATERIAL ZUR HERSTELLUNG VON GEGENSTÄNDEN MIT AUFGEKLEBTEN KARTEN, HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND VERWENDUNG DAVON
(EN) DISPENSER MATERIAL FOR PRODUCTION OF OBJECTS WITH BONDED CARDS, PRODUCTION METHOD AND USE THEREOF
(FR) MATERIAU DE DISTRIBUTION SERVANT A PRODUIRE DES OBJETS COMPORTANT DES CARTES COLLEES, PROCEDE DE PRODUCTION ET UTILISATION DUDIT MATERIAU DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(DE)Das Spendematerial (21) umfasst eine Trennmaterialbahn (14) mit darauf ablösbar aufgeklebten, trennmaterialseitig mit einer Kleberschicht versehenen Karten (17). Erfindungsgemäss ist die Kleberschicht (5) der Karten /17) mit einer lokalen Modifikation versehen. Bevorzugt ist diese Modifikation geeignet, eine Information zu vermitteln. Die Modifikation kann gebildet sein durch ein auf die Kleberschicht lokal aufgebrachtes Substrat (7), welches z.B. einen Transponder umfasst. Sie kann auch durch einen Aufdruck auf der Kleberschicht gebildet sein oder durch eine lokale strukturelle Veränderung der Kleberschicht selbst, wie z.B. durch eine Gravur. Bei dem Verfahren zur Herstellung des Spendematerials wird in einem Durchlauf z.B. auf einer Web-Finishing Anlage eine Kartenmaterialbahn, die eine Kartenmaterialschicht und eine freiliegende Kleberschicht umfasst, mit der Trennmaterialbahn zu einer Zwischenbahn laminiert. Die lokale Modifikation der Kleberschicht der Karten wird zuvor durch eine lokale Modifikation der freiliegenden Kleberschicht der Kartenmaterialbahn ausgeführt. Die Karten werden nach dem Laminieren durch Stanzen der Zwischenbahn erzeugt. Weiterverarbeiten zur Herstellung von Gegenständen mit aufgeklebten Karten lässt sich das Spendematerial sehr rationell und einfach mit einem Etikettenspender.
(EN)The invention relates to a dispenser material (21), comprising a separable web (14) with cards (17), removably stuck on said separable web and provided with a web-sided adhesive layer. According to said invention, the adhesive layer (5) of the cards (17) is provided with a local modification. Preferably, this modification is suitable for providing information. Said modification can be formed by a substrate (7), applied locally on the adhesive layer, which, for example, has an integrated transponder. Said modification can also be formed by an overprint on the adhesive layer, or by a local structural change to the adhesive layer itself, such as by engraving. The invention also relates to a method for producing said dispenser material, wherein a card material web, which comprises a card material layer and an exposed adhesive layer, is laminated with the separable web to form an intermediate web during a passage, for example, on a web finishing machine. The local modification to the adhesive layer of the cards is previously carried out by a local modification to the exposed adhesive layer of the card web. The cards are produced after lamination by punching of the intermediate web. Further processing may be applied, in a very rational and simple manner, to said dispenser material, in association with a label dispenser, for production of objects with bonded cards.
(FR)L'invention concerne un matériau de distribution (21) comportant une bande de matériau séparable (14) sur lequel des cartes (17), pourvues d'une couche de colle côté matériau de séparation, sont collées de manière séparable. Selon l'invention, la couche de colle (5) des cartes (17) présente une modification localisée qui, de préférence, est appropriée pour transmettre une information. Cette modification peut se présenter sous la forme d'un substrat (7) appliqué de manière localisée sur la couche de colle et comportant par exemple un transpondeur. Elle peut se présenter également sous la forme d'une impression réalisée sur la couche de colle ou sous la forme d'une modification de la structure de la couche de colle elle-même, par exemple une gravure. L'invention concerne également un procédé de production dudit matériau de distribution, selon lequel une bande de matériau de carte, comprenant une couche de matériau de carte et une couche de colle à nu, est superposée à la bande de matériau de séparation pour former une bande intermédiaire, au cours d'un passage par exemple sur une installation de finissage de bande. La modification localisée de la couche de colle des cartes est réalisée au préalable par modification localisée de la couche de colle à nu de la bande de matériau de carte. Les cartes sont produites, après ladite superposition, par découpage de la bande intermédiaire. Le matériau de distribution peut subir un traitement ultérieur de manière très rationnelle et très simple, en association avec un distributeur d'étiquettes, pour permettre la production d'objets comportant des cartes collées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)