Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007338 - PROCEDE D'USINAGE PAR ENLEVEMENT DE COPEAUX D'UNE PIECE A BASE D'UN ALLIAGE AU TITANE

Numéro de publication WO/2005/007338
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/DE2004/001496
Date du dépôt international 09.07.2004
CIB
B23P 25/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
PAUTRES PROCÉDÉS MÉCANIQUES DE TRAVAIL DU MÉTAL; OPÉRATIONS MIXTES; MACHINES-OUTILS UNIVERSELLES
25Traitement auxiliaire des pièces, avant ou pendant les opérations d'usinage, afin de faciliter l'action de l'outil ou d'obtenir pour les pièces l'état final désiré, p.ex. la réduction des contraintes internes
CPC
B23P 25/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
POTHER WORKING OF METAL; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
25Auxiliary treatment of workpieces, before or during machining operations, to facilitate the action of the tool or the attainment of a desired final condition of the work, e.g. relief of internal stress
C22F 1/02
CCHEMISTRY; METALLURGY
22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
1Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
02in inert or controlled atmosphere or vacuum
C22F 1/183
CCHEMISTRY; METALLURGY
22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
1Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
16of other metals or alloys based thereon
18High-melting or refractory metals or alloys based thereon
183of titanium or alloys based thereon
Déposants
  • TECHNISCHE UNIVERSITÄT BRAUNSCHWEIG [DE/DE]; Carolo-Wilhelmina Pockelsstrasse 14 38106 Braunschweig, DE (AllExceptUS)
  • RÖSLER, Joachim [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • BÄKER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SIEMERS, Carsten [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • RÖSLER, Joachim; DE
  • BÄKER, Martin; DE
  • SIEMERS, Carsten; DE
Mandataires
  • REHMANN, Thorsten; c/o Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig, DE
Données relatives à la priorité
103 32 078.411.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM ZERSPANEN EINES WERKSTÜCKS AUS EINER TITAN-BASISLEGIERUNG
(EN) METHOD FOR MACHINING A WORKPIECE MADE FROM A TITANIUM-BASED ALLOY
(FR) PROCEDE D'USINAGE PAR ENLEVEMENT DE COPEAUX D'UNE PIECE A BASE D'UN ALLIAGE AU TITANE
Abrégé
(DE)
Es wird ein Verfahren zum Zerspanen eines Werkstücks aus einer Titan-Basislegierung mit folgenden Schritten vorgeschlagen: a) Erhitzen des Werkstücks in einer wasserstoffhaltigen Atmosphäre, wobei das Werkstück Wasserstoff aufnimmt; b) Abkühlen des Werkstücks; c) spanabhebende Bearbeitung des Werkstücks; d) Erhitzen des Werkstücks in einer wasserstofffreien Atmosphäre im Vakuum, wobei Wasserstoff herausgelöst wird.
(EN)
A method for machining a workpiece made from a titanium-based alloy is disclosed, comprising the following steps: a) heating the workpiece in a hydrogen-containing atmosphere, whereupon the workpiece takes up hydrogen, b) cooling the workpiece, c) cutting machining of the workpiece and d) heating the workpiece in a hydrogen-free atmosphere, whereupon hydrogen is liberated.
(FR)
L'invention concerne un procédé d'usinage par enlèvement de copeaux d'une pièce à base d'un alliage au titane, qui comprend les étapes suivantes : a) chauffer la pièce dans une atmosphère contenant de l'hydrogène, la pièce absorbant l'hydrogène ; b) refroidir ladite pièce ; c) usiner ladite pièce par enlèvement de copeaux ; d) chauffer ladite pièce dans une atmosphère exempte d'hydrogène, sous vide, l'hydrogène étant extrait par dissolution.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international