Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007042 - ENSEMBLE COMPRENANT UNE PROTHESE CERVICALE ET UN INSTRUMENT D'INSERTION

Numéro de publication WO/2005/007042
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/001027
Date du dépôt international 04.02.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.12.2004
CIB
A61F 2/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
FFILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, p.ex. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIERS SECOURS
2Filtres implantables dans les vaisseaux sanguins; Prothèses, c.à d. éléments de substitution ou de remplacement pour des parties du corps; Appareils pour les assujettir au corps; Dispositifs maintenant le passage ou évitant l'affaissement de structures corporelles tubulaires, p.ex. stents
A61F 2/30 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
FFILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, p.ex. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIERS SECOURS
2Filtres implantables dans les vaisseaux sanguins; Prothèses, c.à d. éléments de substitution ou de remplacement pour des parties du corps; Appareils pour les assujettir au corps; Dispositifs maintenant le passage ou évitant l'affaissement de structures corporelles tubulaires, p.ex. stents
02Prothèses implantables dans le corps
30Articulations
A61F 2/44 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
FFILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, p.ex. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIERS SECOURS
2Filtres implantables dans les vaisseaux sanguins; Prothèses, c.à d. éléments de substitution ou de remplacement pour des parties du corps; Appareils pour les assujettir au corps; Dispositifs maintenant le passage ou évitant l'affaissement de structures corporelles tubulaires, p.ex. stents
02Prothèses implantables dans le corps
30Articulations
44pour l'épine dorsale, p.ex. vertèbres, disques intervertébraux
A61F 2/46 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
FFILTRES IMPLANTABLES DANS LES VAISSEAUX SANGUINS; PROTHÈSES; DISPOSITIFS MAINTENANT LE PASSAGE OU ÉVITANT L'AFFAISSEMENT DE STRUCTURES CORPORELLES TUBULAIRES, p.ex. STENTS; DISPOSITIFS D'ORTHOPÉDIE, DE SOINS OU DE CONTRACEPTION; FOMENTATION; TRAITEMENT OU PROTECTION DES YEUX OU DES OREILLES; BANDAGES, PANSEMENTS OU GARNITURES ABSORBANTES; NÉCESSAIRES DE PREMIERS SECOURS
2Filtres implantables dans les vaisseaux sanguins; Prothèses, c.à d. éléments de substitution ou de remplacement pour des parties du corps; Appareils pour les assujettir au corps; Dispositifs maintenant le passage ou évitant l'affaissement de structures corporelles tubulaires, p.ex. stents
02Prothèses implantables dans le corps
30Articulations
46Outils particuliers pour l'implantation des articulations artificielles
CPC
A61F 2/4425
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
44for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
442Intervertebral or spinal discs, e.g. resilient
4425made of articulated components
A61F 2/4603
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
4603for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
A61F 2/4611
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
4603for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
4611of spinal prostheses
A61F 2002/30331
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
30331made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
A61F 2002/30576
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
30576with extending fixation tabs
A61F 2002/30616
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
2Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
02Prostheses implantable into the body
30Joints
30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
30604modular
30616Sets comprising a plurality of prosthetic parts of different sizes or orientations
Déposants
  • CERVITECH, INC. [US/US]; 300 Roundhill Drive Rockaway, NJ 07866, US (AllExceptUS)
  • KELLER, Arnold [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • KELLER, Arnold; DE
Mandataires
  • GLAWE, DELFS, MOLL; Rothenbaumchaussee 58 20148 Hamburg, DE
Données relatives à la priorité
10/619,17915.07.2003US
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ARNORDNUNG AUS EINER ZERVIKALPROTHESE UND EINSETZINSTRUMENT
(EN) ARRANGEMENT COMPRISING A CERVICAL PROSTHESIS AND AN INSERTION INSTRUMENT
(FR) ENSEMBLE COMPRENANT UNE PROTHESE CERVICALE ET UN INSTRUMENT D'INSERTION
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Anordnung aus einer mehrteiligen Zwischenwirbelendoprothese (9), die eine obere und untere Abschlussplatte (91, 92) und einen Gleitkern (93) dazwischen aufweist, wobei jeder Abschlussplatte (91, 92) ein Paar Aufnahmeöffnungen (96, 97) oder -vorsprünge zugeordnet ist, und einem Einsetzinstrument (1), das einen Griffbereich (21, 31) und einen Fassbereich (22, 32) mit Haltevorsprüngen (51, 52) oder -öffnungen aufweist, die zum Halten der Zwischenwirbelendoprothese (9) an dem Einsetzinstrument (1) in die Aufnahmeöffnungen oder -vorsprünge einbringbar sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, die Aufnahmeöffnungen (96, 97) in lateralen Seitenflächen der Zwischenwirbelenoprothese (9) angeordnet sind und zumindest das einer der Abschlussplatten (92) zugeordnete Paar von Aufnahmeöffnungen (96) eine in Richtung zur anderen Abschlussplatte (91) aus gedehnte Form aufweist. Dadurch können Zwischenwirbelenidoprothesen (9) mit unterschiedlichen Dicken ohne Änderungen an dem Einsetzinstrument (1) sicher und verwechselungsgeschützt gehalten werden.
(EN)
The invention relates to an arrangement comprising a multipart intervertebral prosthesis (9) that is provided with a top and bottom endplate (91, 92) and an intermediate sliding core (93), a couple of accommodating apertures (96, 97) or protrusions being associated with each endplate (91, 92), and an insertion instrument (1) that is provided with a handle region (21, 31) and a catching region (22, 32) with retaining protrusions (51, 52) or apertures which can be inserted into the accommodating apertures or protrusions in order to retain the intervertebral endoprosthesis (9) on the insertion instrument (1). According to the invention, the accommodating apertures (96, 97) are disposed in lateral faces of the intervertebral endoprosthesis (9) while at least the couple of accommodating apertures (96), which are associated with one of the endplates (92), are provided with a shape that expands in the direction of the other endplate (91) such that intervertebral endoprostheses (9) having different thicknesses can be retained securely and without the risk of being mixed up, without having to make modifications to the insertion instrument (1).
(FR)
L'invention concerne un ensemble comprenant : une endoprothèse intervertébrale (9) formée de plusieurs parties, qui comporte une plaque d'obturation supérieure (91) et une plaque d'obturation inférieure (92) entre lesquelles est disposé un noyau de glissement (93), une paire d'ouvertures (96, 97) ou structures saillantes de réception étant associée à chacune desdites plaques d'obturation (91, 92), et ; un instrument d'insertion (1) qui comporte une zone de préhension (21, 31) et une zone de prise (22, 32) comprenant des structures saillantes (51, 52) ou ouvertures de retenue qui peuvent être mises en contact avec lesdites ouvertures ou structures saillantes de réception, pour maintenir l'endoprothèse intervertébrale (9) sur l'instrument d'insertion (1). Cette invention est caractérisée en ce que les ouvertures de réception (96, 97) sont disposées sur des surfaces latérales de l'endoprothèse intervertébrale (9), et en ce que au moins la paire d'ouvertures de réception (96) qui est associée à une des plaques d'obturation (92) présente une forme allongée en direction de l'autre plaque d'obturation (91). Cette invention permet de maintenir, de manière fiable et sans confusion possible, des endoprothèses intervertébrales (9) de différentes épaisseurs, sans modifier l'instrument d'insertion (1).
Également publié en tant que
BYa20060094
IN552/CHENP/2006
RU2006104616
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international