Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007015 - APPAREIL ELECTRIQUE DESTINE AU NETTOYAGE INTERDENTAIRE ET AU TRAITEMENT DES DENTS OU GENCIVES

Numéro de publication WO/2005/007015
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/006693
Date du dépôt international 21.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 04.02.2005
CIB
A61C 15/04 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
CTECHNIQUE DENTAIRE; DISPOSITIFS OU MÉTHODES POUR L'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
15Dispositifs de nettoyage de l'intervalle des dents
04Soies dentaires; Porte-soies
CPC
A61C 15/047
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
15Devices for cleaning between the teeth
04Dental floss; Floss holders
046Flossing tools
047power-driven
A61C 17/3481
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
17Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses
16Power-driven cleaning or polishing devices
22with brushes, cushions, cups, or the like
32reciprocating or oscillating
34driven by electric motor
3409characterized by the movement of the brush body
3481Vibrating brush body, e.g. by using eccentric weights
Déposants
  • BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Str. 145 61476 Kronberg, DE (AllExceptUS)
  • TYNDALL, David, Vivian [US/US]; US (UsOnly)
  • MANGAN, Edward, J. [US/US]; US (UsOnly)
  • RICH, Christopher [US/US]; US (UsOnly)
  • JONES, Gordon [US/US]; US (UsOnly)
  • MASTERMAN, Thomas, Craig [US/US]; US (UsOnly)
  • KLAWUHN, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • TYNDALL, David, Vivian; US
  • MANGAN, Edward, J.; US
  • RICH, Christopher; US
  • JONES, Gordon; US
  • MASTERMAN, Thomas, Craig; US
  • KLAWUHN, Manfred; DE
Représentant commun
  • BRAUN GMBH; Frankfurter Str. 145 61476 Kronberg, DE
Données relatives à la priorité
60/487,47315.07.2003US
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ELEKTRISCHES GERÄT ZUM REINIGEN VON ZAHNWISCHENRÄUMEN SOWIE ZUM BEHANDELN VON ZÄHNEN ODER ZAHNFLEISCH
(EN) ELECTRIC DEVICE FOR INTERDENTAL CLEANING AND FOR TREATING TEETH AND GINGIVAE
(FR) APPAREIL ELECTRIQUE DESTINE AU NETTOYAGE INTERDENTAIRE ET AU TRAITEMENT DES DENTS OU GENCIVES
Abrégé
(DE)
Eine Elektrische Interdentalreinigunsvorrichtung (1) mit einem länglichen Gehäuse (2), einem Elektromotor (22) mit Exzentermasse (23) und einer Werkzeugaufnahme (5) zeichnet sich dadurch aus, dass zusätzlich eine längliche Tragstruktur (3) vorgesehen ist, die sämtliche elektrische Komponenten einschließlich einer Batterie (13) oder eines Akkus trägt. Hierdurch wird eine verbesserte elektrische Interdentalreinigungsvorrichtung zur Verfügung gestellt, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeidet. Ferner wird eine kompakte, besonders handliche und einfach zu handhabende Vorrichtung vorgestellt, die besonders ergonomischen Gesichtspunkten Rechnung trägt und wiederverwendbar ist.
(EN)
The invention relates to an electric device (1) for interdental cleaning comprises an elongated casing (2), an electric motor (22) provided with an eccentric mass (23) and a tool holding fixture (5). The inventive device is characterised in that it comprises a long support structure (3) comprising all electric components including a cell (13) or a battery, thereby making it possible to obtain an electric interdental cleaning device which avoids the inconveniences of the actual state-of-the-art. A reusable small device which is particularly practical, easy to handle and takes into consideration, in particular ergonomic features is also disclosed.
(FR)
L'invention concerne un dispositif électrique de nettoyage interdentaire (1) comprenant un boîtier (2) allongé, un moteur électrique (22) doté d'une masse excentrique (23) et un logement d'instrument (5). Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend également une longue structure porteuse (3) qui abrite tous les composants électriques, y compris une pile (13) ou une batterie. Cela permet d'obtenir un dispositif électrique de nettoyage interdentaire qui remédie aux inconvérients de l'état de la technique. L'invention concerne également un dispositif compact, particulièrement pratique et facile à manipuler qui tienne compte notamment d'aspects ergonomiques et soit réutilisable.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international