Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005998 - PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE PERMETTANT DE MESURER DES COURANTS AVEC UNE GRANDE PLAGE DYNAMIQUE

Numéro de publication WO/2005/005998
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/007420
Date du dépôt international 07.07.2004
CIB
G01R 15/18 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
RMESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES; MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES
15Détails des dispositions pour procéder aux mesures des types prévus dans les groupes G01R17/-G01R29/, G01R33/-G01R33/26191
14Adaptations fournissant une isolation en tension ou en courant, p.ex. adaptations pour les réseaux à haute tension ou à courant fort
18utilisant des dispositifs inductifs, p.ex. des transformateurs
CPC
G01R 15/185
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
15Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00 and G01R33/00 - G01R35/00
14Adaptations providing voltage or current isolation, e.g. for high-voltage or high-current networks
18using inductive devices, e.g. transformers
183using transformers with a magnetic core
185with compensation or feedback windings or interacting coils, e.g. 0-flux sensors
Déposants
  • VACUUMSCHMELZE GMBH & CO. KAG [DE/DE]; Grüner Weg 37 63450 Hanau, DE (AllExceptUS)
  • PREUSSE, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SCHÄFER, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • LENHARD, Friedrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • PREUSSE, Norbert; DE
  • SCHÄFER, Stefan; DE
  • LENHARD, Friedrich; DE
Mandataires
  • SCHMUCKERMAIER, Bernhard; Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner Mozartstrasse 8 80336 München, DE
Données relatives à la priorité
103 31 883.614.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MESSVERFAHREN UND MESSANORDNUNG ZUM MESSEN VON STRÖMEN MIT GROSSEN DYNAMIKBEREICH
(EN) MEASURING METHOD AND MEASURING ARRANGEMENT FOR MEASURING CURRENTS WITH A LARGE DYNAMIC RANGE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE PERMETTANT DE MESURER DES COURANTS AVEC UNE GRANDE PLAGE DYNAMIQUE
Abrégé
(DE)
Messverfahren und messanordnung bedienen sich eines magnetischen Messmoduls, das einen Magnetkern (1) mit mindestens einer ihn umgebenden Kompensationspule (3), einem Luftspalt und einer Kernöffnung aufweist wobei, in dem Luftspalt eine Magnetfeldsonde angeordnet ist und ein du messenden Strom leitender Primärleiter (4) durch die Öffnung des Magnetkernes (1) geführt ist. Es sind dabei folgende Schritte vorgesehen: bei überschreiten eines Stromschwellenwertes Umschalten in einem Hochstrom-Modus und bei Unterschreiten eines Stromschwellenwertes Umschalten in einen Niederstrom-Modus, wobei der Niederstrom-Modus seinerseits folgende Schritte umfasst: Anlegen eines ersten Stromimpulses an die Kompensationsspule (3), der den Magnetkern (1) in eine erste Richtung bis in die magnetische Sättigung treibt. Messen einer ersten Primärstromwertes I1 nach Abschalten des Stromimpulses. Anlegen eines zweiten Stromimpulses an die Kompensationsspule (3) der den Magnetkern (1) in eine entgegengensetzte, zweite Richtung bis in die magnetische Sättigung treibt. Messen eines zweiten Primärstromwertes I2 nach Abschalten des zweiten Stromimpulses und schliesslich Ermitteln des korrigierten Primärstromwertes als Mittelwert I=(I1 + I2)/2 aus dem ersten und dem zweiten Primärstromwert I1, I2.
(EN)
The invention relates to a measuring method and measuring arrangement which are used as a magnetic measuring module comprising a magnetic core (1) provided with at least one compensation coil (3) surrounding said core, in addition to an air gap and a core opening. A magnetic field probe is arranged in the air gap and a primary conductor (4) conducting a current which is to be measured is guided through the opening of the magnetic core (1). The invention comprises the following steps: switching into a high-current mode when a current threshold value is exceeded, and switching into a low current mode when a current threshold value is not respected. The low current mode comprises the following steps: a first current pulse is placed on the compensation coil (3) which drives the magnetic core (1) in a first direction until magnetic saturation occurs. A first primary current value I1 is measured after the current pulse is disconnected. A second current pulse is placed on the compensation coil (3) which drives the magnetic core (1) in a counter second direction until magnetic saturation occurs. A second primary current value I2 is measured after the second current pulse is disconnected and the corrected primary current value is subsequently determined as an average value I=(I1 + I2)/2 from the first and the second primary current values I1, I2.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mesure qui mettent en oeuvre un module de mesure magnétique présentant un noyau magnétique (1) qui comprend au moins une bobine de compensation (3) entourant le noyau, un entrefer et une ouverture de noyau. Une sonde à champ magnétique est placée dans l'entrefer et un conducteur primaire (4) conduisant le courant à mesurer est guidé à travers l'ouverture du noyau magnétique (1). Le procédé selon cette invention consiste à passer en mode de courant fort en cas de dépassement supérieur d'une valeur seuil de courant et à passer en mode de courant faible en cas de dépassement inférieur de la valeur seuil de courant. Le passage en mode de courant faible consiste à appliquer une première impulsion de courant à la bobine de compensation (3), qui entraîne le noyau magnétique (1) dans une première direction, jusqu'à saturation magnétique, à mesurer une première valeur de courant primaire I1 après arrêt de l'impulsion de courant, à appliquer une seconde impulsion de courant à la bobine de compensation (3), qui entraîne le noyau magnétique (1) dans une seconde direction opposée, jusqu'à saturation magnétique, à mesurer une seconde valeur de courant primaire I2 après arrêt de la seconde impulsion de courant, puis à déterminer la valeur de courant primaire corrigée en tant que valeur moyenne I=(I1 + I2)/2 à partir de la première et de la seconde valeurs de courant primaire I1 et I2.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international