Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005718 - DISPOSITIF ET PROCEDE POUR RETIRER D'UN TISSU UNE PLURALITE DE FILS PARALLELES

Numéro de publication WO/2005/005718
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/007476
Date du dépôt international 08.07.2004
CIB
D21F 1/00 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
21FABRICATION DU PAPIER; PRODUCTION DE LA CELLULOSE
FMACHINES À FABRIQUER DU PAPIER; PROCÉDÉS DE PRODUCTION DU PAPIER SUR CES MACHINES
1Partie humide des machines à fabriquer des feuilles continues de papier
CPC
D21F 1/0054
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
1Wet end of machines for making continuous webs of paper
0027Screen-cloths
0054Seams thereof
Déposants
  • WANGNER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Föhrstrasse 39 72719 Reutlingen, DE (AllExceptUS)
  • HOFSTETTER, Edgar [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HÄCKER, Hans, Eugen [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • HOFSTETTER, Edgar; DE
  • HÄCKER, Hans, Eugen; DE
Mandataires
  • GRITSCHNEDER, Martin ; Poschingerstrasse 6 81628 München, DE
Données relatives à la priorité
103 30 958.608.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ENTFERNEN EINER MEHRZAHL PARALLEL VERLAUFENDER FÄDEN AUS EINEM GEWEBE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING A PLURALITY OF PARALLEL THREADS FROM A FABRIC
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR RETIRER D'UN TISSU UNE PLURALITE DE FILS PARALLELES
Abrégé
(DE)
Zum Entfernen einer Mehrzahl paralleler Fäden (Schussfäden) aus einem Gewebe in einem schmalen Streifen ist ein Schlitten (10) mit einer Schlittenführung (14,18), eine an dem Schlitten (10) montierte, hin- und herbewegbare Nadeleinheit (44), eine auf- und abbewegbare Nadel und eine Schneideinrichtung vorgesehen. Der Schlitten, die Nadeleinheit und die Nadel werden von einer Steuerung (70) gesteuert. Der Schlittenantrieb weist einen Schrittmotor (20) auf. Mittels der Vorrichtung können die parallelen Fäden auf einem Zick-Zack-Kurs innerhalb des Streifens ausgeriffelt werden, wobei die Fäden sowohl auf dem Hin- als auch auf dem Rückweg ausgeriffelt werden. Es ist auch möglich, die Fäden in parallelogramm-förmigen Bereichen, die längs des Streifens gestaffelt sind, nacheinander auszuriffeln. Zu Beginn des Ausriffelns eines parallelogramm-förmigen Bereichs werden zunächst eine oder mehrere Startgassen ausgeriffelt, die kürzer sind als die parallelogramm-förmigen Bereiche.
(EN)
According to the invention, to remove a plurality of parallel threads (weft threads) from a narrow strip of fabric, a device comprises a carriage (10) with a carriage guide (14,18), a needle unit (44) that is mounted on said carriage (10) and can be displaced back and forth, a needle that can be displaced up and down and a cutting device. The carriage, needle unit and needle are controlled by a controller (70). The carriage drive comprises a stepper motor (20). The device is used to unravel the parallel threads along a zigzag path inside the strip, said threads being unravelled both on the outward and return paths. The threads can also be unravelled one after the other in parallelogram-shaped zones that are staggered along the strip. At the start of the unravelling process of a parallelogram-shaped zone, one or more starting sections are unravelled, which are shorter than the parallelogram-shaped zones.
(FR)
Selon l'invention, pour retirer une pluralité de fils parallèles (fils de trame) d'un tissu se présentant sous la forme d'une bande étroite, on utilise un chariot (10) pourvu d'un guide-chariot (14, 18), une unité à aiguille (44), qui est montée sur le chariot (10) de façon à effectuer un mouvement de va-et-vient, une aiguille pouvant être rentrée et sortie et un dispositif de coupe. Le chariot, l'unité à aiguille et l'aiguille sont commandés par une commande (70). Le dispositif d'entraînement du chariot comporte un moteur pas à pas (20). Au moyen de ce dispositif, les fils parallèles sont extraits selon une course en zigzag, à l'intérieur de la bande, cela tant pendant la course avant que pendant la course arrière de l'unité à aiguille. Il est également possible d'extraire l'un après l'autre les fils se trouvant dans des zones en forme de parallélogramme, qui sont décalés le long de la bande. Au début du retrait d'une zone en forme de parallélogramme, ce sont au moins un ou plusieurs passages de départ, plus courts que les zones en forme de parallélogramme, qui sont enlevés.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international