Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005224 - LUGE PLIANTE

Numéro de publication WO/2005/005224
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/007735
Date du dépôt international 13.07.2004
CIB
B62B 13/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
BVÉHICULES PROPULSÉS À LA MAIN, p.ex. VOITURES À BRAS OU VOITURES D'ENFANTS; TRAÎNEAUX
13Traîneaux à patins
16Traîneaux rabattables ou pliants
CPC
B62B 13/16
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
13Sledges with runners
16Collapsible or foldable sledges
B62B 2205/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
2205Hand-propelled vehicles or sledges being foldable or dismountable when not in use
02foldable widthwise
Déposants
  • SCHEIB, Rudi [DE/DE]; DE
Inventeurs
  • SCHEIB, Rudi; DE
Mandataires
  • Koepe & Partner; Robert-Koch-Str. 1 80538 München, DE
Données relatives à la priorité
103 31 991.314.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) KLAPPSCHLITTEN
(EN) FOLDING SLED
(FR) LUGE PLIANTE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Klappschlitten mit zwei seitlichen, jeweils eine Kufe (2) und eine Sitzleiste (3) umfassende Schlittenrahmen (4), die zueinander geneigt angeordnet und durch einen Sitz (5) und zwei Querstreben (6) gekoppelt sind, die um eine rechte Drehachse (7) und eine linke Drehachse (8) drehbar mit den Schlittenrahmen (4) verbunden sind und ein Scharnier (9) mit einer Schamierachse (10) aufweisen, wobei die einer Querstrebe (6) zugehörige rechte Drehachse (7) und linke Drehachse (8) in einer Ebene liegen. Die jeweils einem Schlittenrahmen (4) zugeordneten Drehachsen (7 oder 8) sind dabei nicht parallel zueinander orientiert.
(EN)
The invention relates to a folding sled comprising two lateral sled frames, each of which is provided with a runner (2) and a seat strip (3). Said lateral frames are inclined towards each other and are coupled by means of a seat (5) and two transversal braces (6) which are connected to the sled frame (4) so as to be rotatable about a right rotating pin (7) and a left rotating pin (8), and which are provided with a hinge (9) encompassing a hinge pin (10). The right rotating pin (7) and left rotating pin (8) that are part of one transversal brace (6) are located on one plane. The rotating pins (7 or 8) assigned to one respective sled frame (4) do not extend parallel to each other.
(FR)
L'invention concerne une luge pliante comprenant deux cadres (4) latéraux pourvus respectivement d'un patin (2) et d'une barre d'assise (3) inclinés l'un par rapport à l'autre et reliés par une assise (5) et deux montants transversaux (6). Ces deux montants transversaux (6) sont articulés aux cadres latéraux en tournant respectivement autour de l'axe de rotation (7) droit et de l'axe de rotation (8) gauche. Cette luge comprend enfin une charnière (9) dotée d'un axe d'articulation (10). L'axe de rotation (7) droit et l'axe de rotation (8) gauche appartenant à un montant transversal (6) se situent dans un plan. Les axes de rotation (7 ou 8) respectivement associés à un cadre (4) ne sont pas parallèles.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international