Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005163 - SYSTEME POUR APPLIQUER DES IMAGES GRAPHIQUES SUR DES SURFACES VEGETALES

Numéro de publication WO/2005/005163
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/AT2004/000252
Date du dépôt international 13.07.2004
CIB
B44C 1/175 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
44ARTS DÉCORATIFS
CRÉALISATION D'EFFETS DÉCORATIFS; MOSAÏQUES; MARQUETERIE; POSE DE PAPIERS PEINTS
1Procédés non expressément prévus ailleurs pour la production d'effets décoratifs sur des surfaces
16pour appliquer des images-transfert ou similaires
165pour décalcomanies; Matériaux en feuilles utilisés à cet effet
175Transfert au moyen de solvant
CPC
B44C 1/1752
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
44DECORATIVE ARTS
CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS
1Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
16for applying transfer pictures or the like
165for decalcomanias; sheet material therefor
175Transfer using solvent
1752Decalcomanias provided with a particular decorative layer, e.g. being specially adapted to allow the formation of a metallic or dyestuff layer on a substrate unsuitable for direct deposition
B44C 1/1754
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
44DECORATIVE ARTS
CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS
1Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
16for applying transfer pictures or the like
165for decalcomanias; sheet material therefor
175Transfer using solvent
1754Decalcomanias provided with a layer being specially adapted to facilitate their release from a temporary carrier
Déposants
  • KALCHGRUBER, Manfred [AT/AT]; AT
Inventeurs
  • KALCHGRUBER, Manfred; AT
Données relatives à la priorité
A 1087/200315.07.2003AT
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM ANBRINGEN VON GRAFIKEN AUF PFLANZLICHEN OBERFLÄCHEN
(EN) METHOD TO ATTACH GRAPHICALLY DESIGNS ON PLANT SURFACES
(FR) SYSTEME POUR APPLIQUER DES IMAGES GRAPHIQUES SUR DES SURFACES VEGETALES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft Verfahren, Artikel und Ausstattung für dauerhaftes und pflanzenverträgliches Anbringen von Grafiken auf pflanzliche Oberflächen. Eine Transferschicht wird mit PC-Tintenstrahldrucker oder von Hand grafisch gestaltet, wobei für diesen Vorgang die Transferschicht von einem Unterstützungsblatt, das ablösbar an der Transferschichtrückseite angebracht ist, gehalten wird. Die zu gestaltende Vorderseite der Transferschicht ist dadurch gekennzeichnet, dass unter Einwirkung von UV-Strahlung eine feinkristalline, mineralische Oberflächenstruktur entwickelt ist. Das heißt die flüssigkeitsabsorbierenden Materialien sind an der Transferschicht verankert, jedoch nicht in Bindemittel eingeschlossen, bzw. von diesem benetzt. Wodurch die gesamte flüssigkeitsabsorbierende Wirkung feinkristalliner Struktur gegeben ist und PC-Druckerfarbe beim Drucken ausreichend gebunden wird, sodass infolge des Druckens keine Trocknungszeiten im Transferverfahren entstehen. Zum Anbringen der Transferschicht an die zu gestaltende pflanzliche Oberfläche, werden die hartelastischen Eigenschaften der Transferschicht durch das Lösungsmittel zu geleeartig bis viskos verändert und die Transferschicht bindet sich formgenau an die Oberflächenkontur der pflanzlichen Oberfläche an.
(EN)
The invention relates to a method, articles and equipment for the permanent and compatible application of graphics to vegetable surfaces. A transfer layer is created graphically using a PC inkjet printer or by hand, whereby for said process the transfer layer is held by a backing sheet that is applied in a removable manner to the back of the transfer layer. The front face of the transfer layer to be formed is characterised by a fine-grained, mineral surface structure that develops by exposure to UV radiation. The liquid-absorbent materials are thus anchored on the transfer layer, without being encapsulated or wet by a binding agent. This enables a total liquid-absorbent action to be obtained for the fine-grained structure and a sufficient degree of bonding of the PC printer ink during the printing process, in such a way that as a result of the printing process, no drying time is required during the transfer process. To apply the transfer layer to the vegetable surface that is to be treated, the hard elastic characteristics of the transfer layer are modified by the solvent, becoming gelatinous to viscous and the transfer layer binds to the surface contours of the vegetable surface, adapting to said contours.
(FR)
L'invention concerne un procédé, des articles et un équipement pour appliquer, de façon durable et compatible pour les végétaux, des graphiques sur des surfaces végétales. Une couche de transfert est formée graphiquement au moyen d'une imprimante à jet d'encre de PC ou à la main, la couche de transfert étant, pour ce processus, soutenue par une feuille de support qui est appliquée, de façon amovible, sur la face dorsale de la couche de transfert. La face avant à former de la couche de transfert se caractérise en ce qu'une structure superficielle à fins cristaux minérale est développée sous l'effet de rayons UV. Ainsi, les matériaux absorbant les liquides sont ancrés à la couche de transfert sans être cependant incorporés dans un liant ou mouillés par celui-ci. Cela permet de conférer à la structure finement cristalline un effet d'absorption de liquide total et, lors de l'impression, l'encre de l'imprimante PC est suffisamment liée, de sorte qu'après l'impression, des temps de séchage ne sont pas nécessaires lors de la mise en oeuvre du procédé de transfert. Pour appliquer la couche de transfert sur la surface végétale à décorer, les caractéristiques d'élasticité à l'état dur de la couche de transfert sont modifiées par le solvant de façon que celle-ci présente un état gélifié à visqueux, et la couche de transfert se lie à la surface végétale en épousant la forme et les contours de celle-ci.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international