Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005158 - EQUIPEMENT DE RELIURE ET PROCEDE DE RELIURE FAISANT APPEL A CET EQUIPEMENT

Numéro de publication WO/2005/005158
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/JP2003/008877
Date du dépôt international 11.07.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 25.11.2003
CIB
B42C 13/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
42RELIURE; ALBUMS; CLASSEURS; IMPRIMÉS PARTICULIERS
CRELIURE
13Presses à relier; Equipement de repinçage des mors pour la reliure; Dispositifs de séchage ou de prise des adhésifs pour les livres
CPC
B42C 13/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
CBOOKBINDING
13Bookbinding presses
Déposants
  • TAKAHASHI, Hitoshi [JP/JP]; JP
Inventeurs
  • TAKAHASHI, Hitoshi; JP
Mandataires
  • ISHIGURO, Kenji; 1813-2, Kamiyashiro 1-chome, Meito-ku Nagoya-shi, Aichi 465-0025, JP
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) BOOK-MAKING EQUIPMENT AND BOOK-MAKING METHOD USING THE EQUIPMENT
(FR) EQUIPEMENT DE RELIURE ET PROCEDE DE RELIURE FAISANT APPEL A CET EQUIPEMENT
(JA) 製本器具およびこれを用いた製本方法
Abrégé
(EN)
Book-making equipment (1) and a book-making method using the equipment, the equipment (1) placed on the upper surface of a working table wherein one end parts of stacked sheets of paper (10) are joined to each other to form a booklet; the method comprising the steps of inputting the stacked sheets of paper into a clearance between the pressurizing faces (20) of the working table, arranging one end parts or the other end parts of the inputted stacked sheets of paper and projecting one end parts a specified length from the pressurizing faces, and tightening one end parts in the stacking direction of the stacked sheets of paper, whereby since the stacked sheets of paper are stably held on the upper surface of the working table in the state of one end parts projected a specified length from the pressurizing faces, one end parts of the stacked sheets of paper can be easily finished, and the booklet having an increased adhesive strength and an excellent appearance can be formed without requiring much labor and skill.
(FR)
L'invention concerne un équipement de reliure (1) et un procédé de reliure faisant appel à cet équipement. Selon l'invention, l'équipement (1) est placé sur la surface supérieure d'une table de travail, les extrémités d'un côté des feuilles de papier (10) empilées étant réunies pour former un livret. Le procédé présenté comprend les étapes suivantes: insertion des feuilles de papier empilées dans un espace compris entre les faces de compression (20) de la table de travail; mise en place des extrémités d'un côté ou de l'autre côté des feuilles de papier empilées insérées, de sorte que lesdites extrémités dépassent, sur une longueur spécifiée, des faces de compression; et serrage desdites extrémités dans le sens d'empilage des feuilles de papier. Etant donné que les feuilles de papier empilées sont maintenues de façon stable sur la surface supérieure de la table de travail de sorte que les extrémités d'un côte dépassent, sur une longueur spécifiée, des faces de compression, lesdites extrémités des feuilles de papier empilées peuvent facilement subir un traitement de finition, et on peut former, sans avoir à fournir beaucoup de travail et sans une habileté particulière, un livret présentant une cohésion augmentée et un excellent aspect.
(JA)
積層紙(10)の一端部を接合して、冊子を形成する製本器具(1)である。この製本器具は、作業台上面に載置される。そして、その加圧面(20)間の隙間に積層紙が投入される。投入された積層紙は、その一端部または他端部が揃えられるとともに、一端部が所定長さだけ加圧面から突出される。この状態で、一端部が積層紙の積層方向に締め付けられる。これにより、積層紙は、一端部が所定長さだけ加圧面から突出した状態で、作業台上面で安定して挟持される。このため、積層紙の一端部の加工が容易になり、手間と熟練を要さずに接着強度が大きく、かつ外観に優れた冊子を形成することができる。
Également publié en tant que
US2007036636
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international