Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005004600 - PROCEDE DE FABRICATION DE FLEURS ARTIFICIELLES A PARTIR DE PLANTES ET AGENT DE FINITION

Numéro de publication WO/2005/004600
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/JP2004/010051
Date du dépôt international 14.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 31.01.2005
CIB
A01N 3/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
NCONSERVATION DE CORPS HUMAINS OU ANIMAUX OU DE VÉGÉTAUX, OU DE PARTIES DE CEUX-CI; BIOCIDES, p.ex. EN TANT QUE DÉSINFECTANTS, PESTICIDES OU HERBICIDES; PRODUITS REPOUSSANT OU ATTIRANT LES ANIMAUX NUISIBLES; RÉGULATEURS DE CROISSANCE DES VÉGÉTAUX
3Conservation de végétaux ou de parties de ceux-ci, p.ex. par inhibition de l'évaporation, avec amélioration de l'aspect des feuilles; Mastic à greffer
CPC
A01N 3/00
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES, AS HERBICIDES
3Preservation of plants or parts thereof, e.g. inhibiting evaporation, improvement of the appearance of leaves ; or protection against physical influences such as UV radiation using chemical compositions; Grafting wax
A01N 3/02
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES, AS HERBICIDES
3Preservation of plants or parts thereof, e.g. inhibiting evaporation, improvement of the appearance of leaves ; or protection against physical influences such as UV radiation using chemical compositions; Grafting wax
02Keeping cut flowers fresh chemically
Déposants
  • 株式会社京華クラフト KYOKA CRAFT, INC. [JP/JP]; 〒6158251 京都府京都市西京区山田猫塚町17番地の8 Kyoto 17-8, Yamada Nekotsuka-cho Nishikyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 6158251, JP (AllExceptUS)
  • 稲生 京子 INAO, Kyoko [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventeurs
  • 稲生 京子 INAO, Kyoko; JP
Mandataires
  • 武石 靖彦 TAKEISHI, Yasuhiko; 〒6040835 京都府京都市中京区御池通高倉西入高宮町200番地 千代田生命京都御池ビル8階 みのり特許事務所 Kyoto Minori Patent Agency Chiyoda Seimei Kyoto Oike Bldg. 8F 200, Takamiya-cho, Oike-dori Takakura Nishi-iru, Nakagyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 6040835, JP
Données relatives à la priorité
2003-27467115.07.2003JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) PROCESS FOR PRODUCING ARTIFICIAL FLOWER WITH NATURAL PLANT AND FINISHING AGENT FOR USE THEREIN
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE FLEURS ARTIFICIELLES A PARTIR DE PLANTES ET AGENT DE FINITION
(JA) 天然の植物を使用した造花の製造方法及びそれに使用する仕上げ剤
Abrégé
(EN)
A process for producing an artificial flower with natural plant, comprising using a finishing agent consisting of a solvent containing: (a) C1-C3 lower alcohol and (b) at least one type of polyhydric alcohol and/or glycol ether at a weight ratio of 1 to 99 : 99 to 1. A dye, an antioxidant, an ultraviolet ray protective agent, a fragrant material, etc. may be added to the finishing agent. It is preferred to effect simultaneous use of a polyhydric alcohol and a glycol ether as the component (b). Although an artificial flower of high quality can be easily produced only through the process of directly immersing a plant in the finishing agent followed by drying, products of enriched variety can be obtained through the process comprising impregnating a flower, etc. with a volatile organic solvent so as to effect dehydration and decolorization, subsequently with a polyoxyethylene derivative solution and thereafter applying the finishing agent having a dye appropriately added thereto.
(FR)
Cette invention concerne un procédé de fabrication de fleurs artificielles à partir de plantes naturelles, consistant à utiliser un agent de finition constitué par un solvant qui comprend: (a) un alcool inférieur en C1-C3 et (b) au moins un type d'alcool polyhydrique et/ou un éther glycolique selon un rapport de poids compris entre 1/99 et 99/1. Une teinture, un anti-oxydant et un agent de protection contre les ultraviolets peuvent également être ajoutés à l'agent de finition. Pour le composant (b), il est préférable d'utiliser simultanément l'alcool polyhydrique et l'éther glycolique. Bien qu'il soit possible d'obtenir une fleur artificielle de grande qualité par simple immersion d'une plante dans un agent finisseur suivi de séchage, on obtiendra des produits d'une diversité accrue par un procédé consistant à imprégner une fleur, etc. avec un solvant organique volatile à des fins de déshydratation et de décoloration, puis avec une solution d'un dérivé de polyoxyéthylène et à appliquer enfin un agent de finition additionné d'une teinture appropriée.
(JA)
 天然の植物を使用した造花の製造方法において、仕上げ剤として、  a)炭素数1~3の低級アルコールと  b)すくなくとも一種の多価アルコール及び/又はグリコールエーテル を1~99:99~1の重量比率で含有する溶媒からなるものを使用する。この仕上げ剤には染料や酸化防止剤、紫外線防止剤、香料などを添加してもよい。なお、b)成分として多価アルコールとグリコールエーテルを併用するのが好ましい。かかる仕上げ剤は、その中に直接植物を浸漬して、乾燥するという工程だけで、容易に、品質のよい造花を製造できるが、生花等を揮発性の有機溶媒を含浸させて脱水脱色した後、ポリオキシエチレン誘導体溶液を含浸させ、その後に適宜染料を加えた上記仕上げ剤を適用するという方法でも変化に富んだ製品を製造できる。
Également publié en tant que
US2007111891
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international