Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005003627 - DISPOSITIF DE GENERATION DE VAPEUR DESTINE A UN APPAREIL ELECTROMENAGER

Numéro de publication WO/2005/003627
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/IT2003/000425
Date du dépôt international 07.07.2003
CIB
F22B 1/28 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
22PRODUCTION DE VAPEUR
BMÉTHODES DE PRODUCTION DE VAPEUR; CHAUDIÈRES À VAPEUR
1Méthodes de production de vapeur caractérisées par le genre de chauffage
28dans des chaudières chauffées électriquement
CPC
F22B 1/285
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
22STEAM GENERATION
BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
1Methods of steam generation characterised by form of heating method
28in boilers heated electrically
284with water in reservoirs
285the water being fed by a pump to the reservoirs
Déposants
  • POLTI S.p.A. [IT/IT]; Via Ferloni, 83 I-22070 Bulgarograsso, IT (AllExceptUS)
  • POLTI, Franco [IT/IT]; IT (UsOnly)
Inventeurs
  • POLTI, Franco; IT
Mandataires
  • SIMINO, Massimo ; c/o Perani Mezzanotte & Partners Piazza San Babila, 5 I-20122 Milano, IT
Données relatives à la priorité
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) EQUIPMENT FOR STEAM GENERATION FOR HOUSEHOLD APPLIANCE
(FR) DISPOSITIF DE GENERATION DE VAPEUR DESTINE A UN APPAREIL ELECTROMENAGER
Abrégé
(EN)
The present invention relates to an apparatus for generating steam, to be used in combination with a domestic electrical appliance (4), comprising a steam generator (3); a reservoir (2) for containing a fluid; a first pipe (7) for connecting the said reservoir (2) to pumping means (6); a second pipe (11) for connecting valve means (8) to the said steam generator (3); the said pumping means (6) being capable of supplying the fluid contained in the said reservoir (2) to the said steam generator (3) through the said valve means (8), and having the characteristic that a containing body (13) in fluid communication with the said second pipe (11) is fitted between the said valve means (8) and the said steam generator (3), the said containing body (13) being capable of containing the vapour phase of the said fluid, the said vapour phase being generated by the said steam generator (3).
(FR)
La présente invention concerne un appareil de génération de vapeur, destiné à être utilisé en combinaison avec un appareil électroménager (4), qui comprend un générateur (3) de vapeur; un réservoir (2) prévu pour recevoir un fluide; un premier tuyau (7) qui relie le réservoir (2) à un moyen de pompage (6); un deuxième tuyau (11) qui relie un moyen de soupape (8) au générateur (3) de vapeur; le dit moyen de pompage (6) étant capable d'envoyer le fluide contenu dans le réservoir (2), au générateur (3) de vapeur par ledit moyen de soupape (8) et se caractérisant par le fait qu'un corps interne (13) qui communique par le fluide avec le deuxième tuyau (11) est placé entre le moyen de soupape (8) et le générateur (3) de vapeur, ledit corps interne (13) pouvant contenir la phase vapeur dudit fluide, cette phase vapeur étant générée par le générateur (3) de vapeur.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international