Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005003008 - APPAREIL A BROCHER COMPRENANT AU MOINS UN CYLINDRE A BROCHER PORTANT UNE TETE A BROCHER

Numéro de publication WO/2005/003008
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/050956
Date du dépôt international 28.05.2004
CIB
B41F 13/66 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
13Parties constitutives communes aux machines ou presses rotatives
54Opérations auxiliaires de pliage, de coupe, d'assemblage ou de sortie des feuilles ou des bandes
64Assemblage
66et agrafage
B42B 4/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
42RELIURE; ALBUMS; CLASSEURS; IMPRIMÉS PARTICULIERS
BFIXATION PERMANENTE LES UNS AUX AUTRES OU À DES OBJETS, DE FEUILLES, MAINS DE PAPIER OU CAHIERS
4Fixation permanente de feuilles, mains de papier ou cahiers les uns aux autres par piqûre discontinue avec un matériau filiforme, p.ex. un fil métallique
02Machines à piquer du type rotatif
B65H 37/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
HMANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME, p.ex. DES FEUILLES, BANDES, CÂBLES
37Appareils délivrant des articles ou des bandes, comportant des dispositifs pour exécuter des opérations auxiliaires particulières
04pour fixer ensemble des articles ou des bandes, p.ex. par adhésifs, piqûre ou brochage
CPC
B42B 4/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
BPERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
4Permanently attaching together sheets, quires or signatures by discontinuous stitching with filamentary material, e.g. wire
02Rotary type stitching machines
Déposants
  • KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4 97080 Würzburg, DE (AllExceptUS)
  • MÜLLER, Robert [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • MÜLLER, Robert; DE
Représentant commun
  • KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Lizenzen - Patente Friedrich-Koenig-Str. 4 97080 Würzburg, DE
Données relatives à la priorité
10329949.103.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HEFTAPPARAT MIT EINEM WENIGSTENS EINEN HEFTKOPF TRAGENDEN HEFTZYLINDER
(EN) WIRE STITCHER COMPRISING A STITCHING CYLINDER THAT CARRIES AT LEAST ONE STITCHING HEAD
(FR) APPAREIL A BROCHER COMPRENANT AU MOINS UN CYLINDRE A BROCHER PORTANT UNE TETE A BROCHER
Abrégé
(DE)
Bei einem Heftapparat mit einem wenigstens einen Heftkopf tragenden Hoftzylinder und einem als Widerlager beim Heften dienenden Schliesszylinder, die jeweils um eine Rotationsachse drehbar sind und zwischen sich einen Spalt für den Durchgang eines zu heftenden Druckerzeugnisses begrenzen, ist die Rotationsachse wenigstens eines der zwei Zylinder quer zur Ebene des Spaltes mittels eines Motors verschiebbar.
(EN)
The invention relates to a wire stitcher comprising a stitching cylinder that carries at least one stitching head and a closing cylinder that acts as a counter-support during the stitching process, said cylinders rotating respectively about a rotational axis and delimiting between them a nip for the passage of a printed product that is to be stitched. In said stitcher, the rotational axis of at least one of the two cylinders can be displaced transversally to the plane of the nip by means of a motor.
(FR)
L'invention concerne un appareil à brocher comprenant au moins un cylindre à brocher portant une tête à brocher et un cylindre de serrage servant de support lors du brochage. Ces cylindres tournent respectivement autour d'un axe de rotation et délimitent entre eux une fente destinée au défilement d'un produit d'impression à brocher. L'axe de rotation d'au moins un cylindre peut se déplacer perpendiculairement au plan de la fente à l'aide d'un moteur.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international