Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002951 - SYSTEME DE FIXATION DE SUPERSTRUCTURES A UN VEHICULE DE TRANSPORT DE MARCHANDISES ET DISPOSITIF COMPRIS DANS LEDIT SYSTEME

Numéro de publication WO/2005/002951
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/SE2004/001076
Date du dépôt international 02.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 26.01.2005
CIB
B62D 33/077 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
33Carrosseries pour véhicules à marchandises
077caractérisées par l'assemblage entre la carrosserie et le châssis de véhicule
CPC
B62D 33/077
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
33Superstructures for load-carrying vehicles
077characterised by the connection of the superstructure to the vehicle frame
Déposants
  • VOLVO LASTVAGNAR AB [SE/SE]; S-405 08 Göteborg, SE (AllExceptUS)
  • REGNELL, Hans [SE/SE]; SE (UsOnly)
  • LILJEBLAD, Benny [SE/SE]; SE (UsOnly)
  • GUSTAFSSON, Jens [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventeurs
  • REGNELL, Hans; SE
  • LILJEBLAD, Benny; SE
  • GUSTAFSSON, Jens; SE
Mandataires
  • ALBIHNS GÖTEBORG AB; Box 142 S-401 22 Göteborg, SE
Données relatives à la priorité
0302013-808.07.2003SE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt suédois (SV)
États désignés
Titre
(EN) SYSTEM FOR CONNECTING UNITS TO A TRUCK AND A DEVICE FORMING PART OF THE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE FIXATION DE SUPERSTRUCTURES A UN VEHICULE DE TRANSPORT DE MARCHANDISES ET DISPOSITIF COMPRIS DANS LEDIT SYSTEME
Abrégé
(EN)
A system for attaching a superstructure to a goods vehicle, provided with a chassis frame comprising longitudinal main beams (4, 5). Each of these is provided with a beam part (12) extending in a vertical direction with side surfaces (21). The system comprises attaching devices (17, 18) associated with the chassis frame, arranged on each main beam, and also attaching devices (30) belonging to the superstructure (11). The attaching device of the chassis frame consists of a longitudinal attachment section (17, 18) attached to each main beam (4, 5) by means of fixing elements, the attachment sections having a longitudinal vertical fixing part (19), by means of which the attachment section is permanently attached to one side surface (21) of the respective main beam.
(FR)
L'invention concerne un système de fixation d'une superstructure à un véhicule de transport de marchandises pourvu d'un cadre de châssis équipé de longerons longitudinaux principaux (4, 5). Chacun desdits longerons est pourvu d'une section (12) s'étendant dans une direction verticale et présentant des surfaces latérales (21). Ledit système comprend des dispositifs (17, 18) de fixation associés au cadre de châssis, disposés sur chaque longeron principal, ainsi que des dispositifs (30) de fixation appartenant à la superstructure (11). Le dispositif de fixation du cadre de châssis comprend une section de fixation longitudinale (17, 18) associée à chaque longeron principal (4, 5) au moyen d'éléments de fixation, ces sections de fixation présentant une partie de fixation verticale longitudinale (19) grâce à laquelle la section de fixation est fixée de manière permanente à une surface latérale (21) du longeron principal correspondant.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international