Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002799 - AGRAFEUSE A COMMANDE ELECTRIQUE

Numéro de publication WO/2005/002799
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/JP2004/009900
Date du dépôt international 06.07.2004
CIB
B27F 7/36 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
FQUEUES D'ARONDE; TENONS; MORTAISEUSES À BOIS OU MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES À CLOUER, À AGRAFER OU À BROCHER
7Clouage ou agrafage; Eléments cloués ou agrafés
17Machines à agrafer
30Moyens d'entraînement
36utilisant l'énergie électrique
CPC
B27F 7/36
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
7Nailing or stapling; Nailed or stapled work
17Stapling machines
30Driving means
36operated by electric power
Déposants
  • マックス株式会社 MAX CO., LTD. [JP/JP]; 〒103-8502 東京都 中央区 日本橋箱崎町6番6号 Tokyo 6-6, Nihonbashihakozakicho Chuo-ku, Tokyo 103-8502, JP (AllExceptUS)
  • 八木 信昭 YAGI, Nobuaki [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventeurs
  • 八木 信昭 YAGI, Nobuaki; JP
Mandataires
  • 小栗 昌平 OGURI, Shohei; 〒107-6013 東京都 港区 赤坂一丁目12番32号 アーク森ビル13階 栄光特許事務所 Tokyo Eikoh Patent Office 13th Floor, ARK Mori Building 12-32, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 107-6013, JP
Données relatives à la priorité
2003-27162707.07.2003JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) ELECTRICALLY DRIVEN STAPLER
(FR) AGRAFEUSE A COMMANDE ELECTRIQUE
(JA) 電動ステープラー
Abrégé
(EN)
A magazine (5) in which a cartridge (6) loaded with connected staples is supported inside a support frame (4) so as to movable in the direction to a clincher portion (3). On a side face of the magazine (5) is projected a cam follower (17). The cam follower (17) is engaged with a cam groove (21) formed in a drive rotation member (9) for driving a staple drive mechanism (8) disposed on the support frame (4). As a result, the magazine (5) is directly driven by the drive rotation member (9) in the direction of the clincher portion (3).
(FR)
L'agrafeuse comprend un magasin (5) dans lequel une cartouche (6) chargée d'agrafes connectées est disposée à l'intérieur d'un cadre support (4), de manière à se déplacer en direction d'une portion en bride. Un suiveur de came (17) vient en saillie sur une face latérale du magasin (5). Le suiveur de came (17) vient en prise avec une rainure de came (21) formée dans un élément de commande en rotation (9), de manière à commander un mécanisme d'entraînement des agrafes (8) disposé sur le cadre support (4). Il s'ensuit que le magasin (5) est directement entraîné par l'élément de commande en rotation (9) en direction de la portion en bride (3).
(JA)
連結ステープルが装填されたカートリッジ6を装着したマガジン5がクリンチャ部3の方向ヘ移動可能に支持フレーム4の内側に支持される。マガジン5の側面にカムフォロア17が突出形成される。このカムフォロア17を支持フレーム4に配置されているステープル駆動機構8を駆動させる駆動回転部材9に形成したカム溝21と係合させることによって、マガジン5を駆動回転部材9によってクリンチャ部3の方向へ直接作動させる。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international