Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002775 - CHALUMEAU SOUDEUR A UNITE D'ENTRAINEMENT ET A MOYENS DE RESERVE TAMPON DE FIL

Numéro de publication WO/2005/002775
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/AT2004/000152
Date du dépôt international 04.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 02.02.2005
CIB
B23K 9/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
9Soudage ou découpage à l'arc
12Alimentation automatique en électrodes ou en pièces ou déplacement automatique des électrodes ou des pièces pour le soudage ou le découpage à l'arc en lignes continues ou par points
B23K 9/133 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
9Soudage ou découpage à l'arc
12Alimentation automatique en électrodes ou en pièces ou déplacement automatique des électrodes ou des pièces pour le soudage ou le découpage à l'arc en lignes continues ou par points
133Moyens pour l'alimentation en électrodes, p.ex. tambours, rouleaux, moteurs
B23K 9/28 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
9Soudage ou découpage à l'arc
24Caractéristiques relatives aux électrodes
28Dispositifs pour supporter les électrodes
CPC
B23K 9/124
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
9Arc welding or cutting
12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
124Circuits or methods for feeding welding wire
B23K 9/1336
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
9Arc welding or cutting
12Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
133Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
1336Driving means
B23K 9/28
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
9Arc welding or cutting
24Features related to electrodes
28Supporting devices for electrodes
Déposants
  • FRONIUS INTERNATIONAL GMBH [AT/AT]; A-4643 Pettenbach 319, AT (AllExceptUS)
  • HUBINGER, Manfred [AT/AT]; AT (UsOnly)
  • TRAUSNER, Martin [AT/AT]; AT (UsOnly)
Inventeurs
  • HUBINGER, Manfred; AT
  • TRAUSNER, Martin; AT
Mandataires
  • SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE; Riemergasse 14 A-1010 Wien, AT
Données relatives à la priorité
A 1022/200303.07.2003AT
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SCHWEISSBRENNER MIT EINER ANTRIEBSEINHEIT UND MIT EINEM DRAHT-PUFFERSPEICHER
(EN) WELDING TORCH WITH A DRIVE UNIT AND A WIRE BUFFER STORE
(FR) CHALUMEAU SOUDEUR A UNITE D'ENTRAINEMENT ET A MOYENS DE RESERVE TAMPON DE FIL
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Schweißbrenner (10), mit einem Brennerkörper (27) und einer Antriebseinheit (35) zum Fördern eines Schweissdrahtes (13), insbesondere für unterschiedliche Drahtfördergeschwindigkeiten oder eine Vor-/Rückwärts-Drahtförderung, und mit einem an den Brennerkörper (27) winkelig zu einer Mittelachse (34) des Schweissbrenners (10) angeschlossenen Schlauchpaket (23), wobei eine Drahtseele (32) für den Schweissdraht (13) oder der Schweissdraht (13) selbst einen bogenförmigen Verlauf (42) zur Bildung eines Drahtpufferspeichers (43) ausbildet, und die Menge des ün Drahtpufferspeicher (43) enthaltenen Schweissdrahtes (13) durch Veränderung des bogenförmigen Verlaufs einstellbar ist. Zur Realisierung eines möglichst einfach und kompakt aufgebauten Schweissbrenners (10) mit einem verbesserten dynamischen Verhalten der Drahtförderung ist vorgesehen, dass der Drahtpufferspeicher (43) unmittelbar nach dem Bereich des Anschlusses des Schlauchpaketes (23) innerhalb des Brennerkörpers (27) und das Schlauchpaket (23) in einem Winkel 33 bis zu 90° zur Mittelachse 34 des Schweissbrenners (19) angeordnet ist.
(EN)
The invention relates to a welding torch (10), with a torch body (27) and a drive unit (35), for supplying a welding wire (13), in particular, for differing wire feed speeds, or a forward/backward wire feed and a tube assembly (23), connected to the torch body (27) at an angle to a mid axis (34) of the welding torch (10), whereby a wire core (32), for the welding wire (13), or the welding wire (13) itself follows a curved course (42) to form a wire buffer store (43) and the amount of the welding wire (13) contained in the wire buffer store (43) can be adjusted by changing the curved course. According to the invention, a welding torch (10) may be produced which is as simple and compact in construction as possible with an improved dynamic property for the wire feed, whereby the wire buffer store (43) is arranged directly after the region of the connection of the tube assembly (23) within the torch body (27) and the tube assembly (23) is arranged at angle of 33 to 90° to the mid axis (34) of the welding torch (19).
(FR)
L'invention concerne un chalumeau soudeur (10), comprenant un corps de chalumeau (27) et une unité d'entraînement (35) servant à l'alimentation d'un fil de soudage (13), en particulier pour des vitesses d'avance de fil différentes, ou pour un déplacement du fil avant/arrière, et un paquet flexible (23) raccordé au corps (27), de manière inclinée par rapport à un axe médian (34) du chalumeau (10), cependant qu'une âme (32) du fil de soudage (13), ou le fil de soudage lui-même (13), est configuré suivant un parcours en arc de cercle (42), pour la formation d'une réserve tampon du fil (43), la quantité de fil de soudage (13) contenu dans cette réserve (43) étant réglable en modifiant le parcours en arc de cercle. En vue d'obtenir un chalumeau soudeur (10) d'une construction aussi simple et compacte que possible, avec un comportement dynamique amélioré de l'alimentation en fil, l'invention est caractérisée en ce que la réserve tampon du fil (43) est disposée immédiatement après la zone de raccordement du paquet flexible (23) à l'intérieur du corps du chalumeau (27), et en ce que le paquet flexible (23) forme un angle de 33 à 90° par rapport à l'axe médian (34) du chalumeau soudeur (19).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international