Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002456 - CHAMPS OPERATOIRES

Numéro de publication WO/2005/002456
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/DE2004/001313
Date du dépôt international 23.06.2004
CIB
A61B 19/08 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
19Instruments, outillage ou accessoires pour la chirurgie ou le diagnostic non couverts par l'un des groupes A61B1/-A61B18/159
08Draps de chirurgie
A61B 19/10 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
19Instruments, outillage ou accessoires pour la chirurgie ou le diagnostic non couverts par l'un des groupes A61B1/-A61B18/159
08Draps de chirurgie
10avec des moyens pour maintenir ou porter les instruments chirurgicaux
CPC
A61B 2046/201
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
46Surgical drapes
20specially adapted for patients
201for extremities, e.g. having collection pouch
A61B 2090/3983
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
90Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
39Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
3983Reference marker arrangements for use with image guided surgery
A61B 46/00
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
46Surgical drapes
A61B 46/23
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
46Surgical drapes
20specially adapted for patients
23with means to retain or hold surgical implements
A61B 46/40
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
46Surgical drapes
40Drape material, e.g. laminates; Manufacture thereof
Déposants
  • PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG [DE/DE]; Biegenstrasse 10 35032 Marburg, DE (AllExceptUS)
  • JUNK, Klaus [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • JUNK, Klaus; DE
Représentant commun
  • TRANSMIT GESELLSCHAFT FÜR TECHNOLOGIETRANSFER MBH; Kerkrader Strasse 3 35394 Giessen, DE
Données relatives à la priorité
103 28 907.026.06.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) CHIRURGISCHE ABDECKTÜCHER
(EN) SURGICAL COVERS
(FR) CHAMPS OPERATOIRES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein neuartiges chirurgisches Abdecktuch (1) mit einer ersten Fenestration (2, 2′, 2′′, 2′′′) für eine Einschneidefolie (8) und einem dieser Folie zugeordneten Auffangbeutel (9) für Operationsrückstände nach dem Stand der Technik, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdecktuch mindestens eine weitere Fenestration aufweist, zur Aufnahme eines Abdeckmittels (3, 3a, 3b) für ein aus der Ebene der Oberfläche des Abdecktuches herausragendes Bezugsmittel (4), welches für ein 2 oder 3-dimensionales Vermessungssystem (6) identifizierbar ist.
(EN)
The invention relates to a novel type of a known surgical cover (1) comprising a first window (2, 2', 2'', 2''') for an incisive foil (8) and an operation residue collecting pocket (9) associated therewith. Said invention is characterised in that the inventive type of surgical cover comprises an least one another window for receiving a covering element (3, 3a, 3b) for a reference means (4) which is projected with respect to the surface plane of the surgical cover and detectable for a two-dimensional or three-dimensional measuring system.
(FR)
L'invention concerne un nouveau type de champ opératoire (1) connu, comportant une première fenêtre (2, 2′, 2′′, 2′′′) destinée à un film pour incision (8) et une poche collectrice (9), associée à ce dernier, destinée aux résidus d'opération. L'invention est caractérisée en ce que ce nouveau type de champ opératoire présente au moins une autre fenêtre, destinée à recevoir un élément de recouvrement (3, 3a, 3b) pour un moyen de référence (4) faisant saillie par rapport au plan de la surface du champ opératoire et identifiable pour un système de mesure bidimensionnel ou tridimensionnel (6).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international