Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002317 - CULTIVATEUR

Numéro de publication WO/2005/002317
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/FI2004/000411
Date du dépôt international 01.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 13.12.2004
CIB
A01B 3/28 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
BTRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
3Charrues à socs fixes
24Charrues tractées
28Charrues réversibles
A01B 3/46 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
BTRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
3Charrues à socs fixes
46Charrues semi-portées
CPC
A01B 3/28
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
3Ploughs with fixed plough-shares
24Tractor-drawn ploughs
28Alternating ploughs
A01B 3/462
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
3Ploughs with fixed plough-shares
46Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
462Alternating ploughs with frame rotating about a vertical axis
Déposants
  • METALLIASENNUS HUUHKA OY [FI/FI]; Korpelantie 229 FI-21570 Sauvo, FI (AllExceptUS)
  • HUUHKA, Pertti [FI/FI]; FI (UsOnly)
Inventeurs
  • HUUHKA, Pertti; FI
Mandataires
  • TURUN PATENTTITOIMISTO OY; P.O. Box 99 FI-20521 Turku, FI
Données relatives à la priorité
2003099001.07.2003FI
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt Finnois (FI)
États désignés
Titre
(EN) DEVICE FOR SOIL CULTIVATION
(FR) CULTIVATEUR
Abrégé
(EN)
This invention relates to a cultivation device intended for the cultivation of soil and pulled by a vehicle, the device comprising a frame (6) with a drawbar (4) attached to the frame, or which frame (6) is intended to be coupled to a drawbar (4); an attachment shaft (8) for mouldboards (10', 10'), the shaft extending substantially in the direction of the longitudinal axis of the frame (6); and mouldboards (10', 10'); and a drawbar (4) which is coupled or can be coupled substantially centrally to the frame (6) so that the angle, between the longitudinal axis of the frame (6 ,) being substantially transversal regarding the driving direction during cultivation and the drawbar (4) being substantially in parallel with the driving direction, is arranged to be adjustable. A cultivation device according to the invention is characterised in that there are two types of mouldboards (10', 10'); first mouldboards (10') which during cultivation turn the soil to the right in relation to the driving direction; and second mouldboards (10') which during cultivation turn the soil to the left in relation to the driving direction; that the mouldboards (10', 10') are fastened to the mouldboard attachment shaft (8) so that the first mouldboards (10') are substantially parallel in relation to each other, the second mouldboards (10') are substantially parallel in relation to each other, and the first mouldboards (10') are directed in a substantially different direction in relation to the second mouldboards (10'); and that the mouldboard (10', 10') attachment shaft (8) is arranged to be rotated around its longitudinal axis so that there are at least two attachment shaft (8) positions to be used in the cultivation; a first position where the first mouldboards (10') are arranged during cultivation to turn the soil to the right in relation to the driving direction; and a second position where the second mouldboards (10') are arranged during cultivation to turn the soil to the left in relation to the driving direction.
(FR)
L'invention concerne un cultivateur qui permet de travailler le sol, et qui est tiré par un véhicule. Ce cultivateur comprend un châssis (6), sur lequel est fixée une barre de traction (4), ou un châssis (6) conçu pour venir s'accoupler avec une barre de traction (4), un arbre (8) de fixation pour les versoirs (10', 10''), l'axe s'étendant sensiblement dans la direction de l'axe longitudinal du châssis (6), des versoirs (10', 10''), et une barre de traction (4) qui est accouplée ou peut être accouplée au châssis (6) dans une position sensiblement centrale, de telle manière que l'angle entre l'axe longitudinal du châssis (6) qui est sensiblement transversal à la direction de déplacement pendant le travail du sol, et la barre de traction (4) qui est sensiblement parallèle à la direction du sol, est réglable. Ce cultivateur est caractérisé en ce qu'il comprend deux types de versoirs (10', 10'') : un premier type de versoirs (10') qui retournent le sol vers la droite par rapport à la direction de déplacement, et un second type de versoirs (10'') qui retournent le sol vers la gauche relativement à la direction de déplacement lors du travail du sol, et en ce que les versoirs (10', 10'') sont fixés sur l'arbre (8) de fixation de versoirs de telle manière que les versoirs (10') du premier type sont sensiblement parallèles les uns par rapport aux autres, et les versoirs (10'') du second type sont également sensiblement parallèles les uns par rapport aux autres, les versoirs (10') du premier type étant orientés dans une direction sensiblement différente des versoirs (10'') du second type. En outre l'arbre (8) de fixation des versoirs (10', 10'') est conçu de manière à pouvoir pivoter autour de son axe longitudinal afin de permettre l'utilisation d'au moins deux positions de l'arbre de fixation (8) pendant le travail du sol, à savoir une première position dans laquelle les versoirs (10') du premier type sont positionnés de manière à retourner le sol vers la droite par rapport à la direction de déplacement, et une seconde position dans laquelle les versoirs ()10'') du second type sont positionnés de manière à retourner le sol vers la gauche relativement à la direction de déplacement.
Également publié en tant que
US2007102171
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international