Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005001395 - PROCEDE PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE MESURE DANS DES PROCESSUS

Numéro de publication WO/2005/001395
Date de publication 06.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/006510
Date du dépôt international 17.06.2004
CIB
G01F 1/60 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
FMESURE DES VOLUMES, DES DÉBITS VOLUMÉTRIQUES, DES DÉBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES; COMPTAGE VOLUMÉTRIQUE
1Mesure du débit volumétrique ou du débit massique d'un fluide ou d'un matériau solide fluent, dans laquelle le fluide passe à travers le compteur par un écoulement continu
56en utilisant des effets électriques ou magnétiques
58par débitmètres électromagnétiques
60Circuits appropriés
CPC
G01F 1/60
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
1Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in a continuous flow
56by using electric or magnetic effects
58by electromagnetic flowmeters
60Circuits therefor
Déposants
  • ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach, CH
Inventeurs
  • BUDMIGER, Thomas; CH
  • JEZERNIK, Saso; CH
Mandataires
  • ANDRES, Angelika; Endress + Hauser (DE) Holding GmbH PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil am Rhein, DE
Données relatives à la priorité
103 29 540.230.06.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES PROZESS-MESSGERÄTS
(EN) METHOD FOR THE OPERATION OF A PROCESS MEASURING APPARATUS
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE MESURE DANS DES PROCESSUS
Abrégé
(DE)
Das Prozeß-Meßgerät umfasst einen Durchflußaufnehmer mit einem Meßrohr, einer Erregeranordnung, eine Sensoranordnung zum Erzeugen eines Messsignals sowie eine Betriebs- und Auswerteschaltung. Das Verfahren dient der Kompensation von Störpotentialen, die insb. von Fremdstoff-Partikeln bzw. Luftbläschen in der zu messenden Flüssigkeit verursacht werden. Dazu wird eine Anomalie im zeitlichen Verlauf des Messsignals, die zumindest anteilig von einer elektrischen, insb. pulsförmigen, Störspannung verursacht ist, dadurch detektiert, daß eine Daten-Gruppe innerhalb des gespeicherten ersten Datensatzes bestimmt wird, die die Anomalie digital repräsentiert. Darüber hinaus werden zum Erzeugen eines entstörten Datensatzes die der Daten-Gruppe zugehörigen Daten aus dem gespeicherten ersten Datensatz entfernt.
(EN)
Disclosed is a process measuring apparatus comprising a flow sensor that is provided with a measurement tube, an excitation arrangement, a sensor array for generating a measuring signal, and an operation and evaluation circuit. Also disclosed is a method for compensating interference potentials caused particularly by particles of foreign substances or small air bubbles in the liquid that is to be measured. According to said method, an anomaly in the progress of the measuring signal caused at least in part by an electrical, especially pulsed, interference voltage, is detected by identifying a data cluster within the stored first set of data, which digitally represents the anomaly. Additionally, the data that is part of said data cluster is removed from the stored first set of data in order to create an interference-free set of data.
(FR)
Appareil de mesure pour des processus, qui comporte un capteur de débit pourvu d'un tube de mesure, d'un ensemble excitateur, d'un ensemble capteur pour la production d'un signal de mesure et d'un circuit de fonctionnement et d'évaluation. Ledit procédé sert à compenser les potentiels perturbateurs provoqués en particulier par des particules de matières étrangères ou des bulles d'air dans le liquide à mesurer. A cet effet, une anomalie dans le déroulement temporel du signal de mesure, provoquée au moins en partie par une tension perturbatrice électrique, en particulier en forme d'impulsions, est détectée par détermination d'un groupe de données représentant numériquement l'anomalie au sein du premier ensemble de données mis en mémoire. En outre, pour la production d'un ensemble de données exempt de perturbations, les données appartenant au groupe de données sont éliminées du premier ensemble de données mis en mémoire.
Également publié en tant que
RU2006102492
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international