Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005001193 - STRUCTURE TEXTILE EN NAPPE

Numéro de publication WO/2005/001193
Date de publication 06.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/006712
Date du dépôt international 22.06.2004
CIB
A22C 13/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
22BOUCHERIE; TRAITEMENT DE LA VIANDE; TRAITEMENT DE LA VOLAILLE OU DU POISSON
CTRAITEMENT DE LA VIANDE, DE LA VOLAILLE OU DU POISSON
13Enveloppes de saucisses
CPC
A22C 13/00
AHUMAN NECESSITIES
22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
13Sausage casings
A22C 13/0003
AHUMAN NECESSITIES
22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
13Sausage casings
0003Apparatus for making sausage casings, e.g. simultaneously with stuffing artificial casings
A22C 13/0013
AHUMAN NECESSITIES
22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
13Sausage casings
0013Chemical composition of synthetic sausage casings
Déposants
  • INVISTA TECHNOLOGIES S.A.R.L. [CH/CH]; Talstrasse 80 CH-8001 Zürich, CH (AllExceptUS)
  • LEUMER, Gerhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SCHNEIDER, August [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • JAHN, Bernhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • LEUMER, Gerhard; DE
  • SCHNEIDER, August; DE
  • JAHN, Bernhard; DE
Mandataires
  • ZOUNEK, Nikolai ; Patentanwaltskanzlei Zounek Industriepark Kalle-Albert Rheingaustrasse 190-196 65203 Wiesbaden, DE
Données relatives à la priorité
103 28 632.226.06.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TEXTILES FLÄCHENGEBILDE
(EN) TEXTILE CONSTRUCTION
(FR) STRUCTURE TEXTILE EN NAPPE
Abrégé
(DE)
Ein textiles Flächengebilde weist einen Beschichtungsträger aus einer Anzahl von Kettfäden aus Multifilamentgarnen, die mit einer Anzahl von Schussfäden aus Multifilamentgarnen verwoben sind, auf. Der Beschichtungsträger des textilen Flächengebildes ist beidseitig mit einem Kunststoff beschichtet. Dabei beträgt das Verhältnis von maximaler Beschichtungsdicke zu minimaler Beschichtungsdicke bei einer Beschichtungsdicke über dem Beschichtungsträger von 0,15 mm bis zu kleiner/gleich 3,1. Die maximale, Beschichtungsdicke d.., entspricht dem Abstand angehobener Bogen eines Schussfadens von der planen Beschichtungsoberfläche des textilen Flächengebildes, die minimale Beschichtungsdicke min ist gleich dem Abstand abgesenkter Bogen des Schussfadens von der planen Beschichtungsoberfläche des textilen Flächengebildes. Ausgangspunkt dieser Beschichtungsdicken ist jeweils der Scheitelwert des angehobenen Bogens bzw. der tiefste Punkt des abgelenkten Bogens des jeweils betrachteten Schussfadens. Das Multifilamentgarn weist einen nicht-kreis-förmigen Querschnitt auf.
(EN)
A textile construction comprises a coating support made of a number of warp threads consisting of multi-filament yarns, which are woven with a number of weft threads also consisting of multi-filament yarns. The coating support of the textile construction is coated on both sides with a synthetic substance. The ratio of the maximum coating thickness to the minimum coating thickness, for a coating thickness above the coating support, ranges from 0.15 mm to less than or equal to 3.1. The maximum coating thickness d.. corresponds to the distance between curves of a weft thread raising from the planar coating surface of the textile construction. The minimum coating thickness min is equal to the distance between curves of the weft thread extending below the planar coating surface of the textile construction. The starting point of these coating thicknesses is the peak of the raised curve or the lowest point of the downward-extending curve of the respectively considered weft thread. The multi-filament yarn has a non-circular cross-section.
(FR)
L'invention concerne une structure textile en nappe, qui présente un support de revêtement composé d'un nombre de fils de chaîne à base de fils continus multiples, qui sont tissés avec un nombre de fils de trame à base de fils continus multiples. Le support de revêtement de la structure textile en nappe est revêtu de part et d'autre, d'une matière plastique. A cet effet, le rapport de l'épaisseur maximale du revêtement à l'épaisseur minimale du revêtement, pour une épaisseur de revêtement au-dessus du support de revêtement, est compris entre 0,15 mm et $m(F) 3,1. L'épaisseur maximale du revêtement d correspond à la distance entre un arc soulevé de fil de trame et la surface plane du revêtement de la structure textile en nappe. L'épaisseur minimale du revêtement min correspond à la distance entre l'arc abaissé du fil de trame et la surface plane du revêtement de la structure textile en nappe. Le point de départ de ces épaisseurs de revêtement est dans chaque cas la valeur maximale de l'arc soulevé ou le point le plus bas de l'arc abaissé de chacun des fils de trame considérés. Le fil continu multiple présente une section transversale non circulaire.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international