WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102089) MACHINE DE DISTRIBUTION D'EAU POTABLE ET RECIPIENT DE STOCKAGE D'UN RESERVOIR D'EAU UTILISE DANS CETTE MACHINE DE DISTRIBUTION D'EAU POTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102089    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/006029
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 14.05.2003
CIB :
B67D 1/00 (2006.01)
Déposants : KYUSYU KAIHATSU KIKAKU CO., LTD. [JP/JP]; 21-19, Minamisyo 2-chome, Sawara-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 849-0902 (JP) (Tous Sauf US).
HIRAKAWA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HIRAKAWA, Yusuke; (JP)
Mandataire : HIRATA, Yoshinori; 7-25, Nishizin 1-chome, Sawara-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 814-0002 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DRINKING WATER SUPPLYING MACHINE AND WATER TANK STORING VESSEL USED IN DRINKING WATER SUPPLYING MACHINE
(FR) MACHINE DE DISTRIBUTION D'EAU POTABLE ET RECIPIENT DE STOCKAGE D'UN RESERVOIR D'EAU UTILISE DANS CETTE MACHINE DE DISTRIBUTION D'EAU POTABLE
(JA) 飲料用給水機及び飲料用給水機に用いられる水タンク収容容器
Abrégé : front page image
(EN)The height of a hot water tank is reduced to reduce the height of the vessel main body to provide a compact construction. Further, the drinking water supplying machine is so arranged that a water tank storing vessel is formed as a bag and automatically reduces in volume along with the water tank, with the volume never becoming bulky, thus improving handling property associated with carrying, storage, taking-in-and-out of the water tank, etc. It has a reserve tank (30) communicating with the top of a cold water tank (20), and a hot water tank (31) which introduces and stores water from the reserve tank and heats the water, cold water tank and the reserve tank being disposed substantially at the same level.
(FR)Selon cette invention, la hauteur d'un réservoir d'eau chaude est réduite pour diminuer la hauteur du corps principal de récipient afin d'obtenir une construction compacte. En outre, la machine de distribution d'eau potable de cette invention est conçue de façon qu'un récipient de stockage d'un réservoir d'eau soit formé comme un sac et réduise automatiquement son volume lorsque le volume du réservoir d'eau diminue, le volume ne devenant jamais encombrant, ce qui permet d'améliorer les propriétés de manutention associées au transport, stockage, manipulation du réservoir d'eau, etc. Cette machine possède un réservoir de réserve (30) communiquant avec le sommet d'un réservoir d'eau froide (20), et un réservoir d'eau chaude (30) qui introduit et stocke et chauffe de l'eau provenant du réservoir de réserve, le réservoir d'eau froide et le réservoir de réserve étant placés sensiblement au même niveau.
(JA)温水タンクの高さを低くして、器本体の高さを低くしたコンパクトな構造にできるようにする。更に、水タンク収容容器を袋体に形成し、水タンクと共に自然に縮小して、容積が嵩張ることがなく、持ち運び、保管、水タンクの出し入れ等に伴なう取り扱い性を向上できる飲料用給水機である。冷水タンク20の上部に連通した予備タンク30と、予備タンクからの水を導入収容して加熱させる温水タンク31を備え、冷水タンクと予備タンクがほぼ同一レベル位置に配設されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)