Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004101169 - MOYEN DE MASQUAGE UTILISE POUR RECOUVRIR UNE PARTIE D'UNE PIECE EN ACIER OU EN FER LORS D'UN PROCEDE D'ENDUCTION

Numéro de publication WO/2004/101169
Date de publication 25.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/005199
Date du dépôt international 14.05.2004
CIB
B05B 15/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
04Réglage de l'aire de pulvérisation, p.ex. à l'aide de masques, d'écrans latéraux; Moyens pour collecter ou réutiliser l'excès de matière
CPC
B05B 12/20
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
16for controlling the spray area
20Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated
Déposants
  • PRO-TECH BERATUNGS- UND ENTWICKLUNGS GMBH [AT]/[AT] (AllExceptUS)
  • BECKORD, Volker [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • BECKORD, Volker
Mandataires
  • HEINZE, Ekkehard
Données relatives à la priorité
103 21 700.214.05.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MASKIERUNGSMITTEL ZUR ABDECKUNG EINES STAHL- ODER EISENTEILABSCHNITTES IN EINEM BESCHICHTUNGSVERFAHREN
(EN) MASKING MEANS FOR COVERING A SECTION OF A STEEL PART OR IRON PART IN A COATING PROCESS
(FR) MOYEN DE MASQUAGE UTILISE POUR RECOUVRIR UNE PARTIE D'UNE PIECE EN ACIER OU EN FER LORS D'UN PROCEDE D'ENDUCTION
Abrégé
(DE)
Maskierungsmittel zur Abdeckung eines Stahl- oder Eisenblechabschnittes (12-3) in einem Beschichtungsverfahren, insbesondere eines Abschnittes einer Fahrzeugkarosserie oder eines Gerätegehäuses während eines Lackier- oder Konservierungsprozesses, in der Ausführung als überwiegend aus Kunststoffmaterial bestehendes und mit einer fein verteilten magnetischen oder magnetisierbaren Beimengung, insbesondere Ferritpartikel, versehenes, quasi-­endloses Profil oder Spritzgussteil (103).
(EN)
Disclosed is a masking means for covering a section (12-3) of a steel sheet or iron sheet in a coating process, especially a section of a vehicle body or a housing of an appliance during a lacquering or preservation process. Said masking means is embodied as a quasi endless profiled member or injection-molded part (10-3) that is made primarily of plastic and is provided with a finely distributed magnetic or magnetizable admixture, particularly ferrite particles.
(FR)
L'invention concerne un moyen de masquage utilisé pour recouvrir une partie de tôle en acier ou en fer (12-3) lors d'un procédé d'enduction, en particulier une partie d'une carrosserie de véhicule ou d'un boîtier d'appareil pendant un processus de mise en peinture ou de protection. Ce moyen de masquage se présente sous la forme d'un profilé ou d'une pièce coulée par injection (10-3) quasiment continu(e), constitué(e) principalement de matière plastique et pourvu(e) de particules magnétiques ou magnétisables finement réparties, en particulier de particules de ferrite.
Également publié en tant que
US2007137564
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international