WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100999) SYSTEME ET PROCEDE DE DECONTAMINATION D'ARTICLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100999    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/034910
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 04.11.2003
CIB :
A61L 2/08 (2006.01)
Déposants : STERIS INC. [US/US]; 43425 Business Park Drive, Temecula, CA 92590 (US)
Inventeurs : CENTANNI, Michael, A.; (US).
KUSNER, Mark; (US)
Mandataire : KUSNER, Mark; Mark Kusner Co., LPA, Highland Place - Suite 310, 6151 Wilson Mills Road, Highland Heights, OH 44143 (US)
Données relatives à la priorité :
10/305,606 27.11.2002 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DECONTAMINATING ARTICLES
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE DECONTAMINATION D'ARTICLES
Abrégé : front page image
(EN)A system (10) for irradiating mail (M), including a device (20) for conveying mail (M) along a predetermined path and a device (40) for irradiating the mail (M) moving along the path with a beam of electrons (46). An apparatus (60) for chilling the mail (M) is provided along the path. The apparatus (10) exposes the mail (M) to a low-temperature, gaseous fluid created using a cryogenic fluid.
(FR)L'invention porte sur un système visant à irradier le courrier, et comprenant un dispositif destiné à acheminer le courrier le long d'une voie prédéterminée et un dispositif pour irradier le courrier se déplaçant le long de la voie par un faisceau d'électrons. L'invention porte également sur un appareil de refroidissement du courrier le long de la voie. Cet appareil expose le courrier à un fluide gazeux, à basse température, obtenu à l'aide d'un fluide cryogénique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)