WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100560) DISPOSITIF DE PRISE DE VUES POUR PRISE DE VUES PHOTOGRAPHIQUES DE SEQUENCES D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100560    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/050560
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 19.04.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.03.2005    
CIB :
H04N 13/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KUTKA, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUTKA, Robert; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 20 975.1 09.05.2003 DE
Titre (DE) AUFNAHMEVORRICHTUNG ZUR FOTOGRAFISCHEN AUFNAHME VON BILDSEQUENZEN
(EN) RECORDING DEVICE FOR PHOTOGRAPHICALLY RECORDING IMAGE SEQUENCES
(FR) DISPOSITIF DE PRISE DE VUES POUR PRISE DE VUES PHOTOGRAPHIQUES DE SEQUENCES D'IMAGES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung zur fotografischen Aufnahme von Bildsequenzen mit einer Optik (2) und einem Sensor (4). Die Vorrichtung umfasst eine an dem Sensor (4) angeschlossene Verarbeitungseinrichtung (5) mit einem Speichermittel zum verarbeiten einer aufgenommenen Bilderfolge (B1, B2, B3), wobei die Bilderfolge ein Objekt (3) wiedergibt, das mit der Aufnahmevorrichtung (1) während des Schwenkens der Aufnahmevorrichtung (1) in einem festen Abstand (r) um einen Schwenkpunkt (S) aufgenommenen wurde, wobei die Verabreitungseinrichtung (5) derart ausgestaltet ist, dass bei der Verarbeitung der aufgenommenen Bilderfolge (BI, B2, B3) aus jedem aufgenommenen Bild der Bilderfolge (B1, B2, B3) jeweils ein identisches Aufnahmefenster (A) ausgeschnitten wird, das eine Mehrzahl von versetzt zueinander angeordneten Bildausschnitten (A1, A2) an vorgegebenen Positionen im aufgenommenen Bild umfasst, und die Bildausschnitte an den jeweils gleichen Positionen in den aufgenommenen Bildern zu Einzelbildern (PI, P2) derart zusammengesetzt und in dem Speichermittel gespeichert werden, dass jedes Einzelbild (P1, P2) unterschiedliche Ansichten des Objekts wiedergibt.
(EN)The invention relates to a recording device for photographically recording image sequences, comprising a lens system (2) and a sensor (4). The device comprises a processing device (5), which is connected to the sensor (4) and which has a storage means for processing a recorded image sequence (B1, B2, B3). The image sequence reproduces an object (3) that was recorded by the recording device (1) during the pivoting of the recording device (1) at a fixed distance (r) around a pivot point (S). Said processing device (5) is designed so that, when processing the recording image sequence (B1, B2, B3), an identical recording window (A) is cut out from each recorded image of the image sequence (B1, B2, B3). Said recording window has a number of image cutouts (A1, A2), which are offset with regard to one another, at predetermined positions in the recorded image. The image cutouts are combined to form individual images (P1, P2) at the same positions in the recorded images and are stored in the storage means so that each individual image (P1, P2) reproduces different views of the object.
(FR)L'invention concerne un dispositif de prise de vues pour prise de vues photographiques de séquences d'images, comprenant un système optique (2) et un détecteur (4). Ledit dispositif comprend un dispositif de traitement (5) relié au détecteur (4) et muni d'un élément de mémorisation pour traiter une série d'images (B1, B2, B3) enregistrées. La série d'images reproduit un objet pris en photo avec le dispositif de prise de vues (1) lors du pivotement dudit dispositif de prise de vues (1) à une distance fixe (r) autour d'un axe de pivotement (S). Le dispositif de traitement (5) se présente de manière que lors du traitement de la série d'images (B1, B2, B3) prises, une fenêtre de prise de vues identique (A) soit découpée dans chaque cas dans chacune des images prises de la série d'images (B1, B2, B3), ladite fenêtre comprenant une pluralité de coupes d'image (A1, A2) en des points prédéfinis dans l'image prise. Les coupes d'image sont réunies, dans chaque cas, aux mêmes points, dans les images prises, pour former des images individuelles (P1, P2) et sont stockées dans l'élément de mémorisation, de manière que chaque image individuelle (P1, P2) restitue différentes vues de l'objet concerné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)