Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004099581 - DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'UN VEHICULE EN MARCHE

Numéro de publication WO/2004/099581
Date de publication 18.11.2004
N° de la demande internationale PCT/JP2004/006025
Date du dépôt international 07.05.2004
CIB
F01P 3/18 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
PREFROIDISSEMENT DES "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; REFROIDISSEMENT DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
3Refroidissement par liquide
18Aménagements ou montages d'échangeurs de chaleur "liquide vers air"
F01P 11/06 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
PREFROIDISSEMENT DES "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; REFROIDISSEMENT DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
11Parties constitutives, détails ou accessoires non couverts dans les groupes F01P1/-F01P9/128
06Nettoyage; Lutte contre la corrosion
F28F 9/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
28ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN GÉNÉRAL
FPARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS, D'APPLICATION GÉNÉRALE, DES DISPOSITIFS ÉCHANGEURS DE CHALEUR OU DE TRANSFERT DE CHALEUR
9Carters; Boîtes de distribution; Supports auxiliaires pour les éléments; Eléments auxiliaires dans les carters
CPC
F01P 2011/063
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
11Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
06Cleaning
063Cleaning
F01P 3/18
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
3Liquid cooling
18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
F28F 9/002
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
9Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
002with fastening means for other structures
Déposants
  • TCM株式会社 TCM CORPORATION [JP]/[JP] (AllExceptUS)
  • 石田 一雄 ISHIDA, Kazuo [JP]/[JP] (UsOnly)
Inventeurs
  • 石田 一雄 ISHIDA, Kazuo
Mandataires
  • 小野 由己男 ONO, Yukio
Données relatives à la priorité
2003-13027808.05.2003JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) COOLING DEVICE OF WORKING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'UN VEHICULE EN MARCHE
(JA) 作業車両の冷却装置
Abrégé
(EN)
A cooling device of a working vehicle allowing the easy cleaning of a radiator, manufacturable in a rather simple structure at low cost, and installed in the engine room of the working vehicle, comprising the radiator for cooling the cooling water which cooled an engine, hydraulic oil cooler disposed parallel with the radiator in the longitudinal direction and cooling hydraulic oil, a connecting frame body, a cooling fan, and right and left side covers. The connecting frame body connects the radiator to the hydraulic oil cooler at a specified interval, its upper and lower sides are closed, and openings for cleaning operation are formed in the right and left side- parts. A cooling fan device feeds cool air to the radiator and the hydraulic oil cooler. The right and left side-covers are openably fitted onto both the right and left sides of the engine room at positions corresponding to the openings for cleaning operation in the connecting frame body.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de refroidissement d'un véhicule en marche permettant de nettoyer facilement un radiateur, pouvant être fabriqué de manière relativement simple et à un moindre coût, et installé dans le logement du moteur du véhicule en marche, comprenant le radiateur destiné à refroidir le liquide de refroidissement refroidissant le moteur, un dispositif de refroidissement d'huile hydraulique disposé de façon parallèle au radiateur dans une direction longitudinale et refroidissant l'huile hydraulique, une structure de connexion, un ventilateur de refroidissement, et des dispositifs de recouvrement droit et gauche. La structure de connexion permet de connecter le radiateur au dispositif de refroidissement d'huile hydraulique selon un intervalle spécifique, ses côtés supérieur et inférieur étant fermés, et des ouvertures de nettoyage sont formées dans les parties droite et gauche. Un dispositif de ventilation alimente en air froid le radiateur et le dispositif de refroidissement d'huile hydraulique. Les dispositifs de recouvrement droit et gauche sont fixés sur les côtés droit et gauche du logement du moteur et ouverts sur des positions correspondant aux ouvertures de nettoyage de la structure de connexion.
(JA)
 本発明は、ラジエータ等の清掃が容易に行なえると共に、構造が比較的簡単でコストがかからないようにした作業車両の冷却装置を提供するものである。本発明の作業車両の冷却装置は、作業車両のエンジン室に設けられた冷却装置であって、エンジンを冷却した冷却水を冷却するラジエータと、ラジエータと前後方向に並べて配置され作動油を冷却するための作動油クーラと、連結枠体と、冷却ファンと、左右のサイドカバーとを備えている。連結枠体は、ラジエータと作動油クーラとを所定の間隔を保って連結し、上下が閉塞されてかつ左右の側部に清掃作業用開口を有している。冷却ファン装置はラジエータと作動油クーラとに対して冷却風を送るためのものである。左右のサイドカバーはエンジン室の左右両側部において連結枠体の清掃作業用開口に対応する位置に開閉可能に設けられている。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international