WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004097310) ECHANGEUR DE CHALEUR A CONDENSATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/097310    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/000990
Date de publication : 11.11.2004 Date de dépôt international : 23.04.2004
CIB :
F24H 1/43 (2006.01), F24H 8/00 (2006.01)
Déposants : SOCIETE D'ETUDE ET DE REALISATION MECANIQUES ENGENEERING EN TECHNOLOGIES AVANCEES [FR/FR]; Zone de l'Aéroport Morlaix, F-29600 Morlaix (FR) (Tous Sauf US).
LE MER, Joseph [FR/FR]; (FR).
GIANNONI, Rocco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LE MER, Joseph; (FR).
GIANNONI, Rocco; (IT)
Mandataire : CABINET REGIMBEAU; Espace Performance, Bâtiment K, F-35769 Saint Grégoire Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
03/05105 25.04.2003 FR
Titre (EN) CONDENSATION HEAT EXCHANGER
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR A CONDENSATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a condensation heat exchanger. The inventive heat exchanger consists of two co-axial helicoidal tube bundles which are positioned end-to-end, one of said bundles (2a) serving as a primary exchanger and the other (2b) serving as a secondary exchanger. Each of the aforementioned bundles comprises a tube and/or a group of flat tubes which are mounted inside a gas-impermeable casing (1). Moreover, means are provided to circulate at least one fluid to be heated inside the tubes, the casing (1) being equipped with a gas exhaust sleeve (122). In this way, a first hot gas, known as the main gas, which is, for example, generated by a burner (6), passes radially through the voids in the bundles. A deflector system (7) ensures that said main hot gas first passes through the primary exchanger (2a) from inside outwards and, subsequently, the secondary exchanger (2b) from outside inwards, after which it is discharged from the exchanger through the above-mentioned sleeve (122). The deflector (7) comprises two adjoining parallel plates (7a, 7b) which are made from a thermally-insulating material. In this way, a second (additional) hot gas can be introduced between the aforementioned plates in order to heat the fluid circulating in the secondary exchanger or to contribute to the heating thereof. The inventive condensation exchanger is suitable, for example, for domestic use.
(FR)Cet échangeur de chaleur comprend deux faisceaux de tubes hélicoïdaux coaxiaux placés bout à bout, dont l'un (2a) fait office d'échangeur primaire et l'autre (2b) d'échangeur secondaire, chacun de ces faisceaux consistant en un tube et/ou en un groupe de tubes plats montés à l'intérieur d'une enveloppe (1) imperméable aux gaz, des moyens étant prévus pour faire circuler au moins un fluide à réchauffer à l'intérieur des tubes, l'enveloppe (1) présentant une manchette (122) d'évacuation des gaz, l'échangeur étant ainsi agencé qu'un premier gaz chaud, dit principal, par exemple généré par un brûleur (6), traverse radialement les interstices desdits faisceaux, un système déflecteur (7) assurant que ce gaz chaud principal traverse d'abord l'échangeur primaire (2a) de l'intérieur vers l'extérieur, puis l'échangeur secondaire (2b) de l'extérieur vers l'intérieur, après quoi il est évacué hors de l'échangeur via ladite manchette (122). Le déflecteur (7) est composé de deux plaques parallèles voisines (7a, 7b) réalisées dans un matériau thermiquement isolant et l'échangeur est ainsi agencé qu'on peut introduire entre ces plaques un second gaz chaud (additionnel) apte à assurer le réchauffage du fluide circulant dans l'échangeur secondaire, ou à contribuer à son réchauffage. Echangeur à condensation, notamment à usage domestique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)