Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004097220 - POMPE A VIDE A PISTON

Numéro de publication WO/2004/097220
Date de publication 11.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/003833
Date du dépôt international 10.04.2004
CIB
F04B 7/04 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
7"Machines" ou pompes à piston caractérisées par un entraînement desmodromique des organes du mécanisme de distribution
04dans lesquels le mécanisme de distribution est réalisé par pistons et cylindres agissant en conjugaison pour ouvrir et fermer les orifices d'aspiration ou de refoulement
F04B 37/14 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
37Pompes spécialement adaptées aux fluides compressibles et ayant des caractéristiques pertinentes non prévues dans les groupes F04B25/-F04B35/178
10pour utilisation particulière
14pour obtenir un vide élevé
F04B 39/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
39Parties constitutives, détails ou accessoires de pompes ou de systèmes de pompage spécialement adaptés aux fluides compressibles, non prévus dans les groupes F04B25/-F04B37/210
CPC
F04B 37/14
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
37Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
10for special use
14to obtain high vacuum
F04B 39/0016
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
39Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
0005adaptations of pistons
0016with valve arranged in the piston
F04B 7/04
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
7Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
04in which the valving is performed by pistons and cylinders coacting to open and close intake or outlet ports
Déposants
  • LEYBOLD VACUUM GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • BAHNEN, Rudolf [DE]/[DE] (UsOnly)
  • LANGER, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BURGHARD, Hans-Josef [DE]/[DE] (UsOnly)
  • ASAROW-SEMKE, Helge [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • BAHNEN, Rudolf
  • LANGER, Peter
  • BURGHARD, Hans-Josef
  • ASAROW-SEMKE, Helge
Mandataires
  • SELTING, Günther
Données relatives à la priorité
103 18 735.925.04.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) KOLBENVAKUUMPUMPE
(EN) PISTON VACUUM PUMP
(FR) POMPE A VIDE A PISTON
Abrégé
(DE)
Eine Kolbenvakuumpumpe weist einen Zylinder (14) und einen Kolben (12) auf, der mit dem Zylinder (14) einen Kompressionsraum (28) bildet. Der Kolben (12) oszilliert in dem Zylinder (14) mit einemKompressionshub und einem Saughub. In einer Seitenwand (16) des Zylinders (14) ist ein Gaseinlass (30) vorgesehen, wobei der Gaseinlass (30) zu Beginn des Saughubes von dem Kolben (12) verschlossen und am Ende des Saughubes offen ist. Ferner ist eine Ausgleichsleitung und ein Ventil vorgesehen, durch die während des Beginns des Saughubes Gas von dem Gaseinlass (30) in den Kompressionsraum (28) fließt. Aufgabe war es, eine einfache Anordnung einer Ausgleichsleitung mit Ventil vorzusehen. Gemäß der Erfindung bildet im Wesentlichen der Kolben die Ausgleichsleitung und das Ventil. Hierdurch kann das Ventil im Bereich der Kolben-Stirnwand wirken, so dass der Totraum minimiert wird.
(EN)
The invention relates to a piston vacuum pump, comprising a cylinder (14) and a piston (12) which forms a compression chamber (28) together with the cylinder (14). The piston (12) reciprocates in the cylinder (14) with a compression stroke and an inlet stroke. A gas inlet (30) is provided in a side wall (16) of the cylinder (14), whereby the gas inlet (30) is sealed by the piston (12) at the beginning of the inlet stroke and open at the end of the inlet stroke. A balance line and a valve are provided, through which gas from the gas inlet flows from the gas inlet (30) into the compression chamber during the beginning of the inlet stroke. The aim of the invention is the provision of a simple arrangement for a balance line with valve. Said aim is achieved whereby the piston largely forms the balance line and the valve. The valve thus acts in the region of the piston crown such that dead volume is minimised.
(FR)
L'invention concerne une pompe à vide à piston pourvue d'un cylindre (14) et d'un piston (12) formant avec ce cylindre (14) une chambre de compression (28). Le piston (12) oscille dans le cylindre (14) selon une course de compression et une course d'admission. Un orifice d'admission de gaz (30) est formé dans une paroi latérale (16) du cylindre (14), ledit orifice (30) étant obturé par le piston (12) au début de la course d'admission et ouvert à la fin de cette course. Ladite invention concerne également une conduite de compensation et une soupape, par l'intermédiaire desquelles du gaz passe de l'orifice d'admission de gaz (30) à la chambre de compression (28) au début de la course d'admission. L'objectif de cette invention était de fournir un ensemble conduite de compensation/soupape simple. Selon ladite invention, le piston constitue sensiblement cet ensemble conduite de compensation/soupape. Ainsi, la soupape peut agir au niveau de la paroi latérale du piston, de sorte que le volume perdu est minimisé.
Également publié en tant que
US2006280634
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international