WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004095106) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE FIBRE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/095106    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/005671
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 20.04.2004
CIB :
B08B 1/02 (2006.01), C03B 37/12 (2006.01), C03C 25/00 (2006.01), C03C 25/70 (2006.01), G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
ABE, Yuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
CHIBA, Koh [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKAIKE, Nobuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HORI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ABE, Yuji; (JP).
CHIBA, Koh; (JP).
AKAIKE, Nobuya; (JP).
HORI, Hiroshi; (JP)
Mandataire : SANO, Ken-ichiro; Nagisa Patent Office 9th Floor, Salute Bldg. 72, Yoshida-cho, Naka-ku Yokohama-shi, Kanagawa 2310041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-118445 23.04.2003 JP
Titre (EN) OPTICAL FIBER PRODUCING METHOD AND PRODUCING DEVICE, AND CLEANING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE FIBRE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE
(JA) 光ファイバの製造方法及び製造装置並びにクリーニング装置
Abrégé : front page image
(EN)Highly reliable optical fiber can be produced by positively removing foreign bodies adhering to or deposited on the surface of optical fiber in such a manner as to directly wipe off foreign bodies on the surface of optical fiber by a cleaning means, a facility therefor being simple and easy to maintain. The invention provides such optical fiber producing method and producing device. A cleaning member (11) is disposed on a travel path, so that the surface of the traveling optical fiber (20) is brought into physical contact with the cleaning member (11) and is cleaned. This cleaning member (11) may be in the form of a porous member or a mesh-like member. The mesh-like member may be made of a fiber sheet knitted of fiber yarn. A plurality of such fiber sheets are laminated to provide a predetermined lamination thickness for the cleaning length of the optical fiber (20). In addition, the optical fiber is passed through the cleaning member (11) prior to optical fiber unevenness detection or the coloring of the optical fiber (20).
(FR)Selon l'invention, une fibre optique hautement fiable peut être produite par suppression positive de corps étrangers déposés sur la surface de la fibre optique ou adhérant à cette dernière de sorte que les corps étrangers présents sur la surface de la fibre optique puissent être directement essuyés au moyen d'un élément de nettoyage, une installation associée étant facile à entretenir. L'invention concerne le procédé et le dispositif de production de cette fibre optique. Un élément de nettoyage (11) est disposé sur un passage de façon que la surface de la fibre optique en mouvement (11) soit mise en contact physique avec l'élément de nettoyage (11) et nettoyée. Cet élément de nettoyage (11) peut se présenter sous la forme d'un élément poreux ou d'un élément de type à mailles. L'élément de type à mailles peut être constitué d'une feuille de fibre tricotée avec un fil de fibre. Une pluralité de feuilles de fibre de ce type sont disposées en couches de manière à former une épaisseur prédéterminée pour la longueur de nettoyage de la fibre optique (20). En outre, la fibre optique traverse l'élément de nettoyage (11) avant la détection d'irrégularités dans la fibre optique ou avant la coloration de la fibre optique (20).
(JA)クリーニング手段により光ファイバの表面の異物を直接拭取るような形態で、光ファイバの表面に付着或いは析出した異物を確実に除去して信頼性の高い光ファイバを製造でき、且つ、そのための設備はシンプルでメンテナンスが容易な光ファイバの製造方法とその製造装置を提供する。走行経路上にクリーニング部材(11)を配置し、走行中の光ファイバ(20)の表面を、クリーニング部材(11)に物理的に接触させてクリーニングする。このクリーニング部材(11)は、多孔質状の部材或いはメッシュ状の部材で形成することができる。メッシュ状の部材は、繊維糸を編んだ繊維シートで形成することができ、この繊維シートを複数枚積層して、光ファイバ(20)のクリーニング長に対して所定の積層厚さが得られるようにする。なお、光ファイバの凹凸検知或いは光ファイバ(20)に着色を施す前に光ファイバをクリーニング部材(11)に通すようにする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)