Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004095017 - DISPOSITIF DE SECURITE DESTINE A L'UTILISATION EN LABORATOIRE, NOTAMMENT A DES SYSTEMES DE CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE

Numéro de publication WO/2004/095017
Date de publication 04.11.2004
N° de la demande internationale PCT/CH2004/000176
Date du dépôt international 23.03.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 29.09.2004
CIB
G01M 3/32 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
26par mesure du taux de perte ou de gain d'un fluide, p.ex. avec des dispositifs réagissant à la pression, avec des indicateurs de débit
32pour récipients, p.ex. radiateurs
CPC
B01L 9/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
9Supporting devices; Holding devices
02Laboratory benches or tables; Fittings therefor
G01F 23/2967
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
22by measurement of physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
28by measuring the variations of parameters of electric or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
296Acoustic waves
2966making use of acoustical resonance or standing waves
2967for discrete levels
G01M 3/32
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Investigating fluid-tightness of structures
02by using fluid or vacuum
26by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
32for containers, e.g. radiators
G01N 2030/027
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
30Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography ; or field flow fractionation;
02Column chromatography
022characterised by the kind of separation mechanism
027Liquid chromatography
G01N 2030/8804
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
30Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography ; or field flow fractionation;
02Column chromatography
88Integrated analysis systems specially adapted therefor, not covered by a single one of the groups G01N30/04 - G01N30/86
8804automated systems
G05D 9/12
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
9Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
12characterised by the use of electric means
Déposants
  • MAETZKE, Thomas [CH]/[CH]
Inventeurs
  • MAETZKE, Thomas
Mandataires
  • ABATRON-PATENTBÜRO AG
Données relatives à la priorité
714/0322.04.2003CH
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR DEN LABORBETRIEB,INSBESONDERE FÜR FLÜSSIGCHROMATOGRAPHIE-SYSTEME
(EN) SAFETY DEVICE FOR LABORATORY WORK, ESPECIALLY FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE DESTINE A L'UTILISATION EN LABORATOIRE, NOTAMMENT A DES SYSTEMES DE CHROMATOGRAPHIE EN PHASE LIQUIDE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitseinrichtung (1) für den Laborbetrieb, insbesondere für Flüssigchromatographie-Systeme. Die Sicherheitseinrichtung weist eine Füllstandsmessanordnung (7) auf, welche mit einem Flüssigkeitsbehälter (8) verbunden ist und bei der Detektion eines bestimmten Flüssigkeitsstandes im Flüssigkeitsbehälter (8) ein Alarmsignal erzeugt. Erfindungsgemäss ist die Füll­standsmessanordnung (7) ferner mit wenigstens einer Labor-Arbeitsfläche (3, 4) ver­bunden und erzeugt das Alarmsignal auch dann, wenn auf der wenigstens einen Labor-Arbeitsfläche (3, 4) ausgelaufene Flüssigkeit detektiert wird. Vorzugsweise ist die Füllstandsmessanordnung (7) mit einer als Stromversorgungseinheit ausgebildeten Überwachungseinrichtung (31) verbunden, welche mehrere Sicherheitskreise beinhaltet und bei einem Alarm eines der Sicherheitskreise eine zeitverzögerte Stromabschaltung einleitet.
(EN)
The invention relates to a safety device (1) for laboratory work, especially for fluid chromatography systems. Said safety device comprises a level measuring arrangement (7) which is connected to a tank (8) and generates an alarm signal upon detection of a certain liquid level in the tank (8). According to the invention, the level measuring arrangement (7) is also connected to at least one laboratory working surface (3, 4) and also produces an alarm signal when liquid is detected running over the at least one laboratory working surface (3, 4). Preferably, the level measuring arrangement (7) is connected to a monitoring device (31) embodied as a power supply unit, said monitoring device containing a plurality of safety circuits and introducing a time-delayed circuit interruption when an alarm is generated by one of the safety circuits.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif de sécurité (1) destiné à l'utilisation en laboratoire, notamment à des systèmes de chromatographie en phase liquide. Le dispositif de sécurité présente un système de mesure de niveau de remplissage (7) qui est relié à un réservoir de liquide (8) et produit un signal d'avertissement à la détection d'un niveau de liquide donné dans le réservoir de liquide (8). Selon l'invention, le dispositif de mesure de niveau de remplissage (7) est également relié à au moins un plan de travail de laboratoire (3, 4) et produit aussi un signal d'avertissement lorsqu'il détecte que du liquide s'écoule sur la/les plan(s) de travail de laboratoire (3, 4). De préférence, le dispositif de mesure de niveau de remplissage (7) est relié à un dispositif de surveillance (31) qui sert d'unité d'alimentation électrique et se présente sous la forme d'une interface de régulation de liquide (Liquid Control Interface / LCI), qui comprend plusieurs circuits de sécurité et qui, en cas d'avertissement, déclenche une interruption différée du courant dans l'un des circuits de sécurité.
Également publié en tant que
US2006261964
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international