WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004094736) MECANISME DE DEVERSEMENT TOTAL OU SELECTIF DE RESERVOIRS DE TOILETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/094736    N° de la demande internationale :    PCT/ES2004/070017
Date de publication : 04.11.2004 Date de dépôt international : 05.04.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.11.2004    
CIB :
E03D 1/14 (2006.01)
Déposants : IDROLS, S.A. [ES/ES]; Avda. de Valencia km. 62.850, 12080 Castellón, E-12080 Castellón (ES) (Tous Sauf US).
GUAITA DE LILA, Ernesto [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : GUAITA DE LILA, Ernesto; (ES)
Mandataire : SANZ-BERMELL MARTINEZ, Alejandro; C/ JATIVA, 4, 46002 Valencia, E-46002 Valencia (ES)
Données relatives à la priorité :
P200300929 22.04.2003 ES
Titre (EN) MECHANISM FOR FULL OR SELECTIVE FLUSHING OF TOILET TANKS
(ES) MECANISMO PARA LA DESCARGA TOTAL O SELECTIVA EN CISTERNAS DE INODORO
(FR) MECANISME DE DEVERSEMENT TOTAL OU SELECTIF DE RESERVOIRS DE TOILETTES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a mechanism for the full or selective flushing of toilet tanks. The invention consists of a mechanism support comprising tilting elements which support floats, namely an outer float and an inner float, such that said floats co-operate to produce a full or selective flush according to the pressure exerted on the overflow tube. The outer float is connected to the tilting element by means of a system with vertical adjustment, such that said float can be moved vertically, thereby adjusting the quantity of water flushed during a partial flush. The invention can be used in the production of flush systems for toilets.
(ES)Comprende un soporte de mecanismos formado por unos basculantes que sustentan unos flotadores; uno externo y uno interno, de modo que ambos cooperan para una descarga total o parcial en función de la opresión practicada en el tubo rebosadero. El flotador externo está unido al basculante mediante un sistema dotado de una regulación vertical, de modo que dicho flotador es susceptible de ser desplazado verticalmente, regulando así la cantidad de agua de descarga de la descarga parcial. De aplicación en la fabricación de descargadores para inodoros.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de déversement total ou sélectif de réservoirs de toilettes. Ce mécanisme comprend un support formé par des éléments à bascule qui soutiennent des flotteurs, l'un externe et l'autre interne, de manière que tous deux coopèrent en vue d'un déversement total ou partiel en fonction de la pression pratiquée sur le tube déversoir. Le flotteur externe est relié à l'élément basculant par le biais d'un système doté d'une régulation verticale, de sorte que ce flotteur puisse être déplacé verticalement, ce qui permet de réguler la quantité d'eau de déversement partiel qui va être déversée. Ce mécanisme est utilisé dans la fabrication de déversoirs pour toilettes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)