WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004062058) COMMANDE DE MELANGE DE COMBUSTIBLE POUR CENTRALES ELECTRIQUES A PILES A COMBUSTIBLE FONCTIONNANT AVEC PLUSIEURS COMBUSTIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/062058    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/039417
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 11.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2004    
CIB :
C01B 3/02 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/06 (2006.01)
Déposants : UTC FUEL CELLS, LLC [US/US]; 195 Governor's Highway, South Windsor, CT 06074 (US)
Inventeurs : ROCHE, Robert, P.; (US).
MARGIOTT, Paul, R.; (US).
TROCCIOLA, John, C.; (US)
Mandataire : CRENSHAW, Henry, T., Jr.; Intellectual Property Attorney, UTC Fuel Cells, LLC, 195 Governor's Highway, MS 601-03, South Windsor, CT 06074 (US)
Données relatives à la priorité :
10/324,454 19.12.2002 US
Titre (EN) FUEL MIXING CONTROL FOR FUEL CELL POWER PLANTS OPERATING ON MULTIPLE FUELS
(FR) COMMANDE DE MELANGE DE COMBUSTIBLE POUR CENTRALES ELECTRIQUES A PILES A COMBUSTIBLE FONCTIONNANT AVEC PLUSIEURS COMBUSTIBLES
Abrégé : front page image
(EN)Fuel mixing control arrangements are provided for fuel cell power plants (10) operating on multiple fuels (22, 24, 26). A fuel delivery system (16) supplies hydrogen-rich fuel (20) to the cell stack assembly (CSA) (12) after controlled mixing of a primary fuel (22) and at least a secondary fuel (24), each having a respective “equivalent hydrogen (H2) content”. The relative amounts of the primary fuel (22) and secondary fuel (24) mixed are regulated (18, 34, 36) to provide at least a minimum level (LL) of hydrogen-rich fuel having an equivalent hydrogen content sufficient for normal operation of the CSA (12). In one embodiment, the primary fuel (22) is a bio-gas or the like having a limited, possibly variable, equivalent H2 content, and the secondary fuel (22) has a greater and relatively constant equivalent H2 content and is mixed with the primary fuel in an economic, constant relationship that assures adequate performance of the CSA (12). In alternate embodiments, one or more parameters (IDC, P, V, E. C.) of the operating power plant (10) related to the equivalent H2 content of at least the primary fuel are sensed (72, 26, 78, 84, 176) and used to control (18, 36) the relative amounts of secondary and primary fuels (22, 24) mixed in response thereto.
(FR)La présente invention concerne des dispositifs de commande de mélange de combustible pour des centrales électriques à piles à combustible (10) fonctionnant avec plusieurs combustibles (22, 24, 26). Un système de distribution de combustible (16) fournit du combustible riche en hydrogène (20) à l'ensemble d'empilement de piles (CSA) (12) après le mélange commandé d'un combustible primaire (22) et d'au moins un combustible secondaire (24) qui présentent respectivement une « teneur en hydrogène (H2) équivalente ». Les quantités relatives du combustible primaire (22) et du combustible secondaire (24) mélangés sont régulées (18, 34, 36) afin d'obtenir au moins un niveau minimum (LL) de combustible riche en hydrogène qui présente une teneur en hydrogène équivalente suffisante pour un fonctionnement normal du CSA (12). Dans un mode de réalisation de cette invention, le combustible primaire (22) est un biogaz ou similaire, qui présente une teneur en H2 équivalente limitée, éventuellement variable, et le combustible secondaire (22) présente une teneur en H2 équivalente supérieure et relativement constante et est mélangé au combustible primaire de manière économique et constante, ce qui permet d'obtenir une efficacité adéquate du CSA (12). Dans des modes de réalisation alternatifs, un ou plusieurs paramètres (IDC, P, V, E. C.) de la centrale électrique en service (10), liés à la teneur en H2 équivalente d'au moins le combustible primaire, sont détectés (72, 26, 78, 84, 176) et utilisés pour commander (18, 36) les quantités relatives des combustibles primaire et secondaire (22, 24) mélangés en réponse à cela.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)