WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061335) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER CE DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061335    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/004247
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
F03G 3/00 (2006.01)
Déposants : PIETSCHMANN, Siegbert [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : PIETSCHMANN, Siegbert; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Thomas; Patentanwälte Schuster, Müller & Partner, Wiederholdstrasse 10, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 647.7 27.12.2002 DE
103 23 354.7 21.05.2003 DE
Titre (DE) ANTRIEBSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER ANTRIEBSEINRICHTUNG
(EN) DRIVING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A DRIVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER CE DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung zur Erzeugung einer linearen Kraft aus einem Antriebsdrehmoment. Eine Antriebseinheit (1) der Antriebseinrichtung umfasst einen um eine Drehachse (2) gegenüber einem festen Raumachsensystem (3) drehend antreibbaren Antriebskörper (4) und ein in Drehrichtung mit dem Antriebskörper (4) verbundenes Schwungmassensystem (5). Der Massenschwerpunkt des Schwungmassensystems (5) ist dabei in einer Antriebsstellung bezogen auf die Drehachse (2) und in einer gegenüber dem Raumachsensystem (3) orientierten Radialrichtung verschoben. Es ist eine zweite, im wesentlichen identische Antriebseinheit (1') vorgesehen, die in Gegenrichtung zur ersten Antriebseinheit (1) mit gleicher Drehzahl antreibbar ist. Des weiteren sind Mittel (6, 6') zur gemeinsamen radialen Verschiebungsveränderung der beiden Schwungmassensysteme (5, 5') beider Antriebseinheiten (1, 1') relativ zur Drehachse (2) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a driving device for generating a linear force from a driving torque. A drive unit (1) of said driving device comprises a driving member (4) that is driven so as to rotate about an axis of rotation (2) relative to a fixed three-dimensional system of coordinates (3), and a centrifugal mass system (5) which is connected to the driving member (4) in the direction of rotation. The center of gravity of the centrifugal mass system (5) is shifted relative to the axis of rotation (2) in a radial direction oriented relative to the three-dimensional system of coordinates in a driving position. The inventive driving device also comprises a second, essentially identical drive unit (1') which can be driven at the same rotational speed counter to the direction of the first drive unit (1). Also provided are means (6, 6') for jointly modifying the radial displacement of the two centrifugal mass systems (5, 5') of both drive units (1, 1') relative to the axis of rotation (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement servant à générer une force linéaire à partir d'un couple d'entraînement. Une unité d'entraînement (1) de ce dispositif d'entraînement comprend un corps d'entraînement (4) qui peut être entraîné en rotation autour d'un axe de rotation (2), par rapport à un système d'axes spatiaux (3) fixe, ainsi qu'un système à inertie (5) qui est relié, dans le sens de rotation au corps d'entraînement (4). Le centre de gravité du système à inertie (5) est décalé dans une position d'entraînement par rapport à l'axe de rotation (2) et dans un sens radial orienté par rapport au système d'axes spatiaux (3). Une seconde unité d'entraînement (1'), sensiblement identique à la première, peut être entraînée dans le sens contraire à celle-ci, à la même vitesse. En outre, des moyens (6, 6') servent à la modification de décalage radial commune des deux systèmes à inertie (5, 5') des deux unités d'entraînement (1, 1') par rapport à l'axe de rotation (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)