WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004061309) POMPE A ENGRENAGES INTERNE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/061309    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016507
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
CIB :
F04C 11/00 (2006.01)
Déposants : KOYO SEIKO CO., LTD. [JP/JP]; 5-8, Minamisemba 3-Chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-0081 (JP) (Tous Sauf US).
SAKATA, Takatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YUKITAKE, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ASAI, Yasuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKATA, Takatoshi; (JP).
YUKITAKE, Yasuhiro; (JP).
ASAI, Yasuo; (JP)
Mandataire : WATANABE, Takafumi; SunCrest Patent and Trademark Attorneys, Kobe Isuzu Recruit Bldg. 2-2, Kumoidori 4-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-0096 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-371500 24.12.2002 JP
2002-371501 24.12.2002 JP
Titre (EN) ELECTRIC INTERNAL GEAR PUMP
(FR) POMPE A ENGRENAGES INTERNE ELECTRIQUE
(JA) 電動内接ギヤポンプ
Abrégé : front page image
(EN)A novel motor-integrated electric internal gear pump that is compact and has a structure where a main shaft can be stably supported. A pump has a rotor section (4) with an outer rotor (25) and an inner rotor (26), an electric-motor section (3) rotating the inner rotor (26), and a main shaft (5) in which a drive shaft of the electric-motor section (3) and a rotation shaft of the inner rotor (26) are coaxially arranged and integrally constructed. The main shaft (5) is supported only by a first bearing (10) and a second bearing (16) that are at axially both sides of the shaft. The rotor section (4) is provided between the bearings (10, 16).
(FR)L'invention concerne une nouvelle pompe à engrenages interne électrique, intégrée à un moteur, laquelle est compacte et présente une structure conférant un appui stable à un arbre principal. Une pompe comprend une section rotor (4) présentant un rotor extérieur (25) et un rotor intérieur (26), une section moteur électrique (3) entraînant en rotation le rotor intérieur (26), et un arbre principal (5) dans lequel un arbre de commande de la section moteur électrique (3) et un arbre en rotation du rotor intérieur (26) sont agencés coaxialement et réalisés en une seule pièce : L'arbre principal (5) est supporté uniquement par un premier palier (10) et un second palier (16) disposés axialement des deux côtés de l'arbre. La section rotor (4) est prévue entre les paliers (10, 16).
(JA)比較的コンパクトで主軸を安定的に支持できる構造を持つ新たなモータ一体型の電動内接ギヤポンプを提供する。 ポンプは、アウタロータ(25)及びインナロータ(26)を有するロータ部(4)と、前記インナロータ(26)を回転駆動する電動モータ部(3)と、前記電動モータ部(3)の駆動軸と前記インナロータ(26)の回転軸とが同軸状かつ一体的に構成された主軸(5)と、を備え、前記主軸(5)は、軸方向両側の第1軸受(10)及び第2軸受(16)だけで支持されており、前記ロータ部(4)は、前記両軸受(10,16)間に配置されている。
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)