WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004060637) PROCEDE DE REGULATION DE L'EPAISSEUR DE PELLICULES EXTRUDEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/060637    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014037
Date de publication : 22.07.2004 Date de dépôt international : 09.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2004    
CIB :
B29C 47/92 (2006.01), G05D 5/03 (2006.01)
Déposants : WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG [DE/DE]; Münsterstr. 50, 49525 Lengerich (DE) (Tous Sauf US).
KÖNIG, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TROMMELEN, Bartholomeus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖNIG, Lothar; (DE).
TROMMELEN, Bartholomeus; (DE)
Représentant
commun :
WEBER, Jan, Thorsten; Windmöller & Hölscher, Münsterstrasse 50, 49525 Lengerich (DE)
Données relatives à la priorité :
103 00 375.4 06.01.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REGELUNG DER DICKE EXTRUDIERTER FOLIE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROL OF THE THICKNESS OF EXTRUDED FILM
(FR) PROCEDE DE REGULATION DE L'EPAISSEUR DE PELLICULES EXTRUDEES
Abrégé : front page image
(DE)Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren zur Regelung der Dicke extrudierter Folie (8). Aufgabe ist es, nach Beginn des Extrusionsprozesses die Dickenabweichungen der Folie schneller zu senken. Das Verfahren umfasst die Messung des Dickenprofils gerade extrudierter Folie (8) mittels einer Dickenmesssonde (12). Diese wird im wesentlichen quer (x) zur Förderrichtung (z) der extrudierten Folie (8) entlang ihrer Oberfläche bewegt und zeichnet pro Messzyklus (MZ) ein Dickenprofil (P) der Folie (8), zumindest über Teile der Ausdehnung der Folie (8), quer (x) zu ihrer Förderrichtung (z) auf. Das erfindungsgemässe Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Rechenvorrichtung (14) während eines vorbestimmtes Zeitraumes zu Beginn des Extrusionsprozesses Messwerte oder von Messwerten abgeleitete Informationen aus oder zu einer grösseren Anzahl von Messzyklen zugänglich gemacht werden, als die Dickenmesssonde (12) in einem gleichlangen Zeitraum während des Normalbetriebs aufzeichnet, und dass die Rechenvorrichtung (14) diese Messwerte bei der Bereitstellung der statistischen Werte berücksichtigt.
(EN)The invention relates to a method for control of the thickness of extruded film (8). The aim of the invention is to reduce the thickness variations of the film more rapidly after starting the extrusion process. The method includes the measurement of the thickness profile of straight extrude film (8) by means of a thickness measuring probe (12), which is moved essentially transverse (x) to the transport direction (z) of the extruded film (8) along the surface thereof and records a thickness profile (P) for the film (8) during each measurement cycle (MZ) over at least a part of the extent of the film (8) transverse (x) to the transport direction (z) thereof. Said method is characterised in that the arithmetical unit (14) is provided with measured values or information derived from measured values for a greater number of measurement cycles during the beginning of the extrusion process than the thickness measuring probe (12) provides in an equivalent length of time during normal operation and the arithmetical unit (14) uses said measured values for preparation of the statistical values.
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation de l'épaisseur de pellicules extrudées (8). L'invention vise à pallier plus rapidement les écarts d'épaisseur de la pellicule après départ du processus d'extrusion. Ledit procédé consiste à mesurer le profil d'épaisseur d'une pellicule (8) venant d'être extrudée, au moyen d'une sonde de mesure d'épaisseur (12). Ladite sonde est déplacée essentiellement perpendiculairement (x) au sens de transport (z) de la pellicule extrudée (8), le long de la surface (20) de ladite pellicule, et enregistre un profil d'épaisseur (P) de la pellicule (8) au cours d'un cycle de mesure (MZ), au moins sur certaines parties de l'étendue de la pellicule (8), perpendiculairement (x) au sens de transport (z) de la pellicule. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que le dispositif de calcul (14) peut accéder, lors d'un intervalle de temps défini au début du processus d'extrusion, à des valeurs de mesure ou à des informations dérivées de valeurs de mesure, provenant d'un nombre de cycles de mesure supérieur au nombre de cycles de mesure enregistrés par la sonde de mesure d'épaisseur lors d'un intervalle de même durée en fonctionnement normal ; et, en ce que le dispositif de calcul (14) tient compte de ces valeurs de mesure lors de la mise en oeuvre de valeurs statistiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)