WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004059130) MACHINE A FLUIDE ROTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/059130    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/016481
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 22.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2004    
CIB :
F04B 1/20 (2006.01), F04B 27/08 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556 (JP) (Tous Sauf US).
MAKINO, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HONMA, Kensuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAMOI, Yasuharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MAKINO, Hiroyuki; (JP).
HONMA, Kensuke; (JP).
KAMOI, Yasuharu; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-374329 25.12.2002 JP
2003-379929 10.11.2003 JP
Titre (EN) ROTARY FLUID MACHINE
(FR) MACHINE A FLUIDE ROTATIVE
(JA) 回転流体機械
Abrégé : front page image
(EN)In a rotary fluid machine, both end portions of a rotor (22) with an axial piston cylinder group (56) that converts pressure energy of an operation medium to mechanical energy are supported at a casing (11) by a first bearing (23f, 23r) and a second bearing (24). Out of the bearings, only the first bearing (23f, 23r) is formed by a combination angular bearing capable of supporting an axial load, and the second bearing (24) is formed by a radial bearing capable of supporting a radial load and movable in an axial direction relative to the rotor (22). Since the rotor (22) is positioned in the axial direction at the casing (11) only by the first bearing (combination angular bearing) (23f, 23r), different amounts of axial thermal expansion present between the casing (11) and the rotor (22) can be absorbed by the second bearing (radial bearing) (24) without any problem. This effectively solves a problem produced by different amounts of thermal present expansion between the casing and rotor of the rotary fluid machine.
(FR)Selon cette invention, dans une machine à fluide rotative, les deux parties d'extrémité d'un rotor (22) comprenant un groupe axial de cylindres à pistons (56) qui convertit l'énergie de pression d'un milieu de fonctionnement en énergie mécanique, reposent au niveau d'un boîtier (11) sur un premier palier (23f, 23r) et un second palier (24). Parmi ces paliers, seul le premier (23f, 23r) est formé par un palier angulaire de combinaison capable de supporter une charge axiale, tandis que le second palier (24) est formé par un palier radial capable de supporter une charge radiale et pouvant se déplacer dans une direction axiale par rapport au rotor (22). Du fait que le rotor (22) soit positionné dans la direction axiale au niveau du boîtier (11) uniquement par le premier palier (palier angulaire de combinaison), différents coefficients de dilatation thermique axiale observés entre le boîtier (11) et le rotor (22) peuvent être absorbés sans difficulté par le second palier (palier radial) (24). Cette invention permet de résoudre effectivement un problème généré par différents coefficients de dilatation thermique observés entre le boîtier et le rotor d'une machine à fluide rotative.
(JA)回転流体機械において、作動媒体の圧力エネルギーを機械エネルギーに変換するアキシャルピストンシリンダ群(56)を備えたロータ(22)の両端部をケーシング(11)に支持する第1軸受け(23f,23r)および第2軸受け(24)のうち、前記第1軸受け(23f,23r)のみを軸方向荷重を支持可能な組み合わせアンギュラベアリングで構成し、前記第2軸受け(24)を径方向荷重を支持可能であってロータ(22)に対して軸方向に相対移動可能なラジアルベアリングで構成する。第1軸受け(組み合わせアンギュラベアリング)(23f,23r)のみによってロータ(22)をケーシング(11)に対して軸方向に位置決めしたので、ケーシング(11)およびロータ(22)の軸方向の熱膨張量の差を第2軸受け(ラジアルベアリング)(24)によって支障なく吸収することができる。これにより、回転流体機械のケーシングおよびロータ間の熱膨張量の差により発生する問題を効果的に解消することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)