WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004058580) SYSTEME D'EMBALLAGE RENFERMANT DES OBJETS SOUS FORME DE PASTILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/058580    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014125
Date de publication : 15.07.2004 Date de dépôt international : 12.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.05.2004    
CIB :
B65D 5/20 (2006.01), B65D 77/02 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
SCHMITT, Monika [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BARTHEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRAEFE, Ingeborg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CANAVOIU-OPRITESCU, Ion [RO/DE]; (DE) (US Seulement).
GROSSMANN, Barbara [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMITT, Monika; (DE).
BARTHEL, Wolfgang; (DE).
GRAEFE, Ingeborg; (DE).
CANAVOIU-OPRITESCU, Ion; (DE).
GROSSMANN, Barbara; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 535.7 23.12.2002 DE
Titre (DE) VERPACKUNGSSYSTEM
(EN) PACKAGING SYSTEM COMPRISING TABLET-TYPE OBJECTS
(FR) SYSTEME D'EMBALLAGE RENFERMANT DES OBJETS SOUS FORME DE PASTILLES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verpackungssystem mit tablettenförmigen Gegenständen, insbesondere bruchempfindlichen Tabletten, mit einer aus einem Faltzuschnitt aus Karton oder dergl. Gebildeten Umverpackung und mit in der Umverpackung sortiert angeordneten Folienbeuteln, in denen jeweils wenigstens ein tablettenförmiger Gegenstand aufgenommen ist, soll so weiterentwickelt werden, dass deren Festigkeit, insbesondere deren Stapelstauchdruck, erhöht und die mechanischen Beanspruchungen auf die tablettenförmigen Gegenstände weiter verringert werden. Dies wird dadurch erreicht, dass der Faltzuschnitt eine wenigstens achteckförmige Bodengrundfläche (1) aufweist, die zum Zentrum symmetrisch ausgebildet ist mit zwei Längsrändern (25) und zwei Schmalrändern (26) sowie in den Eckbereichen (E) mit vier kurzen, an die Kontur der tablettenförmigen Gegenstände (23) angepassten Rändern (27), wobei an den Längsrändern (25) und den Schmalrändern (26) miteinander verbindbare Seitenwände (2, 3, 4, 5) angelenkt sind.
(EN)The invention relates to a packaging system comprising tablet-type objects, in particular friable tablets, said packaging consisting of exterior packaging configured by a folded blank of cardboard or similar and film pouches that are arranged individually in the exterior packaging, at least one tablet-type object being housed in each pouch. The aim of the invention is to improve said packaging system to increase its strength, in particular its compression resistance when stacked and to reduce the mechanical stress on the tablet-type objects. To achieve this, the folded blank comprises at least an octagonal base surface area (1), which is symmetrical about its centre and provided with two longitudinal edges (25), two narrow edges (26) and four short edges (27) in the corner areas (E), said short edges being adapted to the contours of the tablet-type objects (23). According to the invention, lateral walls (2, 3, 4, 5) that can be interconnected are hinged to the longitudinal edges (25) and the narrow edges (26).
(FR)L'invention concerne un système d'emballage renfermant des objets sous forme de pastilles, en particulier des pastilles cassables, et comprenant un emballage extérieur formé par une découpe pliable en carton ou analogue, ainsi que des poches constituées d'une feuille mince qui sont agencées de manière spécifique dans l'emballage extérieur et contiennent respectivement au moins un objet se présentant sous la forme d'une pastille. L'objectif de cette invention est de perfectionner ledit système d'emballage de façon à accroître sa solidité, en particulier sa résistance à la compression dans une pile, et de manière à réduire davantage les contraintes mécaniques exercées sur les objets sous forme de pastilles. A cet effet, la découpe pliable en carton comprend au moins une surface de base octogonale (1) qui est configurée de manière symétrique par rapport au centre et comporte deux bords longs (25), deux bords plus courts (26), ainsi que quatre bords curvilignes (27) qui sont situés dans les zones d'angle (E) et dont la forme épouse celle desdits objets (23). Selon l'invention, des parois latérales (2, 3, 4, 5) reliables entre elles sont articulées sur les bords longs (25) et sur les bords plus courts (26).
États désignés : AU, BR, CA, CN, DZ, EG, ID, IL, IN, JP, KR, MX, PL, RU, SG, UA, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)