WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004056350) UTILISATION D'HYPERICINE ET/OU DE SES DERIVES DANS LA PREVENTION DE TUMEURS PRIMAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/056350    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/014853
Date de publication : 08.07.2004 Date de dépôt international : 19.12.2003
CIB :
A23L 1/30 (2006.01), A61K 31/122 (2006.01)
Déposants : CHARITE-UNIVERSITÄTS MEDIZIN BERLIN (CHARITE) [DE/DE]; Schumannstrasse 20/21, 10117 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
ROOTS, Ivar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWARZ, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROOTS, Ivar; (DE).
SCHWARZ, Dieter; (DE)
Mandataire : ZIEBIG, Marlene, K.; Patentanwälte Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Schützenstrasse 15 - 17, 10117 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
102 61 825.9 20.12.2002 DE
Titre (DE) VERWENDUNG VON HYPERICIN UND/ODER DESSEN DERIVATEN ZUR PRÄVENTION PRIMÄRER TUMORE
(EN) USE OF HYPERICIN AND/OR THE DERIVATIVES THEREOF FOR THE PREVENTION OF PRIMARY TUMOURS
(FR) UTILISATION D'HYPERICINE ET/OU DE SES DERIVES DANS LA PREVENTION DE TUMEURS PRIMAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Hypericin und/oder dessen Derivaten zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prävention primärer Tumoren. Gegenstand der Erfindung sind auch die Verwendung von Hypericin und/oder dessen Derivaten zur Herstellung eines Nahrungs- oder Nahrungsergänzungsmittels zur Tumorprävention und das Nahrungs- oder Nahrungsergänzungsmittel, umfassend Hypericin, in einer ernährungswirksamen Menge. Bevorzugt kann Hypericin in Form eines hypericinreichen pflanzlichen Trockenextrakts, vorzugsweise aus Johanniskraut, eingesetzt werden.
(EN)The invention relates to the use of hypericin and/or the derivatives thereof for the production of a medicament for the prevention of primary tumours. The invention further relates to the use of hypericin and/or the derivatives thereof for the production of a foodstuff or a foodstuff adjunct for the prevention of tumours and said foodstuff or foodstuff adjunct comprising hypericin in a nutritionally-effective amount. Hypericin can preferably be applied in the form of a hypericin-rich dried plant extract, preferably of St John's Wort.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'hypéricine et/ou de ses dérivés dans la production d'un médicament destiné à la prévention de tumeurs primaires. L'invention concerne également l'utilisation d'hypéricine et/ou de ses dérivés dans la production de compléments alimentaires ou d'aliments destinés à la prévention des tumeurs, ainsi que le complément alimentaire ou l'aliment comprenant de l'hypéricine dans une quantité efficace pour l'alimentation. De préférence, l'hypéricine peut se présenter sous la forme d'un extrait sec, végétal et riche en hypéricine, ledit extrait provenant de préférence du millepertuis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)