Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004056243 - VITRINE DE PRESENTATION D'OBJETS

Numéro de publication WO/2004/056243
Date de publication 08.07.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2003/014737
Date du dépôt international 22.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 01.07.2004
CIB
A47F 3/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
FAMEUBLEMENT, AGENCEMENTS OU ACCESSOIRES SPÉCIAUX POUR MAGASINS, ENTREPÔTS, BARS, RESTAURANTS OU LIEUX SIMILAIRES; GUICHETS
3Vitrines ou meubles d'exposition
E06B 3/46 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
3Châssis mobiles de fenêtres, battants de portes ou éléments analogues pour fermer les ouvertures; Pose des fermetures fixes ou mobiles, p.ex. des fenêtres; Caractéristiques des châssis extérieurs fixes relatives au montage des châssis des battants
32Aménagements des battants caractérisés par le genre de mouvement; Aménagements des battants modèles dans les ouvertures; Caractéristiques des battants ou châssis ayant trait uniquement au genre de mouvement du battant
34pour un seul genre de mouvement
42Battants coulissants; Détails des châssis eu égard au guidage
46Battants à glissement horizontal
CPC
A47F 3/005
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
3Show cases or show cabinets
005with glass panels
E06B 3/4681
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing ; wall or like; openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows ; in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
34with only one kind of movement
42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
46Horizontally-sliding wings
4681made of glass panes without frames
Déposants
  • GLASBAU HAHN GMBH + CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HAHN, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • HAHN, Thomas
Mandataires
  • REICHEL, Wolfgang
Données relatives à la priorité
102 61 523.323.12.2002DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VITRINE ZUR ZURSCHAUSTELLUNG VON GEGENSTÄNDEN
(EN) SHOWCASE FOR DISPLAYING OBJECTS
(FR) VITRINE DE PRESENTATION D'OBJETS
Abrégé
(DE)
Eine Vitrine zur Zurschaustellung von Gegenständen, deren eine Seitenfläche als Glastür ausgebildet ist, welche mit ihrer Aussenseite im Bereich der Aussenkante im geschlossenen Zustand mit einer Seitenfläche der Vitrine bündig abschliesst, um den Innenraum der Vitrine gegenüber der Umgebung staub- bzw. luftdicht abzuschliessen, indem im Bewegungsbereich der Tür entsprechend elastische Dichtungsstreifen angebracht sind. Die Tür ist durch ein Führungsmittel derart gelagert, dass sie bis zur völligen Freigabe der Türöffnung seitlich parallel verschiebbar ist, wobei zum Öffnen der Tür die betreffende Seitenfläche (5) soweit zurückgeschoben werden kann bzw. die Tür soweit nach vorn verschoben werden kann, dass die Innenseite (8) der Tür (3) die Vorderkante (7) der Seitenfläche (5) passieren kann.
(EN)
The invention relates to a showcase for displaying objects. One of the lateral faces of said showcase is configured as a glass door whose exterior face, when closed, in the area of the outer edge, terminates flush with a lateral face of the showcase, thereby occluding the interior of the showcase vis-à-vis the surroundings in a dust-tight or air-tight manner. For this purpose, elastic sealing strips are mounted in the range of motion of the door. The door is mounted on a guide device in such a manner that it can be slid laterally in a parallel manner until it completely releases the door opening. For opening the door, the corresponding lateral face (5) is slid back or the door is displaced forward to such an extent that the front edge (7) of the lateral face (5) allows the inside (8) of the door (3) to pass.
(FR)
L'invention concerne une vitrine de présentation d'objets, dont une surface latérale est conçue en tant que porte vitrée. A l'état fermé, la surface extérieure de ladite porte vitrée est jointive, au niveau de l'arête extérieure, avec une surface latérale de la vitrine, afin de fermer l'espace intérieur de la vitrine de façon étanche aux poussières et à l'air par rapport à l'environnement extérieur, l'étanchéité étant obtenue par disposition de joints élastiques adaptés dans la zone de mouvement de la porte. La porte est logée au moyen d'un élément de guidage de manière à pouvoir coulisser parallèlement de façon latérale, jusqu'à libération totale de l'ouverture de la porte. Pour l'ouverture de la porte, la surface latérale concernée (5) peut être repoussée en arrière, ou la porte peut être poussée en avant, jusqu'à ce que la surface intérieure (8) de la porte (3) puisse passer l'arête avant (7) de la surface latérale (5).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international