WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004055416) VIS D'ENTRAINEMENT A BILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/055416    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/012971
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 20.11.2003
CIB :
F16H 25/22 (2006.01)
Déposants : INA-SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
OSTERLÄNGER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUS, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ADLER, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAYER, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OSTERLÄNGER, Jürgen; (DE).
KRAUS, Manfred; (DE).
ADLER, Dieter; (DE).
MAYER, Ralf; (DE)
Représentant
commun :
INA-SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
102 59 265.9 17.12.2002 DE
103 46 079.9 04.10.2003 DE
Titre (DE) KUGELGEWINDETRIEB MIT BREMSELEMENT
(EN) BALL SCREW WITH A BRAKING ELEMENT
(FR) VIS D'ENTRAINEMENT A BILLES
Abrégé : front page image
(DE)Kugelgewindetrieb, zwischen dessen Spindelmutter (1) und Gewindespindel (10) mindestens eine aus Kugeln (6) gebildete Kugelkette (8) jeweils entlang eines endlosen Kugelkanals (9) abwälzt, der von an der Spindelmutter (1) und an der Gewindespindel (10) ausgebildete Kugelrillen begrenzt ist, wobei die Kugelkette (8) in Umlenkabschnitten des Kugelkanals (9) von einem Ende des Kugelkanals (9) zu einem Anfang dieses Kugelkanals (9) umgelenkt wird, wobei die Kugelkette (9) durch wenigstens ein Bremselement (15, 26, 30) innerhalb des Kugelkanals derart beaufschlagt ist, daß der Umlauf der Kugelkette (8) im Kugelkanal (9) gebremst ist.
(EN)The invention relates to a ball screw in which, between the ball screw's spindle nut (1) and threaded spindle (10), at least one ball chain (8), which consists of balls (6), rolls along an endless ball channel (9) delimited by ball grooves that are formed on the spindle nut (1) and on the threaded spindle (10). The ball chain (8) is diverted in the diverting sections of the ball channel (9) from one end of the ball channel (9) to a beginning of this ball channel (9). The ball chain (8) is subjected to the action of at least one braking element (15, 26, 30) inside the ball channel during which the circulation of the ball chain (8) inside the ball channel (9) is slowed down.
(FR)Vis d'entraînement à billes qui comporte, entre l'écrou (1) et la broche filetée (10), au moins une chaîne (8) formée de billes (6) roulant le long d'un canal sans fin (9) pour billes limité par des rainures ménagées dans l'écrou (1) et dans la broche filetée (10). La chaîne (8) de billes est déviée dans des segments de déviation du canal (9) pour billes de la fin de ce canal (9) vers le début dudit canal (9). A l'intérieur du canal pour billes, la chaîne (8) de billes est soumise à l'action d'un élément de freinage (15, 26, 30) de manière telle que la circulation de la chaîne (8) de billes dans le canal (9) s'en trouve freinée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)