WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054861) DISPOSITIF DE SIMULATION DE PEDALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/054861    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/013583
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 02.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.06.2004    
CIB :
B60T 17/00 (2006.01), B60T 7/04 (2006.01), G05G 1/30 (2008.04)
Déposants : LUCAS AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Karl-Spaeter Strasse 8, 56070 Koblenz (DE) (Tous Sauf US).
GIERING, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MICHELS, Erwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OHLIG, Benedikt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEINHEUER, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GIERING, Wilfried; (DE).
MICHELS, Erwin; (DE).
OHLIG, Benedikt; (DE).
STEINHEUER, Herbert; (DE)
Mandataire : RÖTHINGER, Rainer; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 60 008.2 13.12.2002 DE
Titre (DE) PEDALSIMULATIONSEINRICHTUNG
(EN) SIMULATION DEVICE FOR A PEDAL
(FR) DISPOSITIF DE SIMULATION DE PEDALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Pedalsimulationsvorrichtung (110) zum Simulieren des Rückwirkverhaltens eines Pedals, insbesondere eines Bremspedals einer Fahrzeugbremsanlage, mit einem Zylinder (134), einem innerhalb des Zylinders (134) verschiebbar angeordneten Kolben (136), welcher mit dem Pedal gekoppelt ist und welcher eine Arbeitskammer (144) innerhalb des Zylinders (134) begrenzt, einem Rückstellelement, welches bei einer Betätigung des Pedals eine Rückstellkraft auf das Pedal ausübt und einer Modelliereinrichtung zum Beeinflussen des Rückwirkverhaltens des Pedals (12), welche mit der Arbeitskammer (144) fluidisch verbunden ist. Bei der Erfindung ist zur Erzielung des Rückwirkverhaltens vorgesehen, dass sich bei einer Betätigung des Pedals (12) vermittels der Modelliereinrichtung ein in der Arbeitskammer (144) entstandener oder entstehender Unterdruck abbaut.
(EN)The invention relates to a simulation device for a pedal (110) for simulating the reactive behaviour of a pedal, in particular a brake pedal of a vehicle braking system. Said device comprises a cylinder (134), a piston (136), which is displaceably mounted in the cylinder (134), is coupled to the pedal and delimits a working chamber (144) inside the cylinder (134), a restoring element, which exerts a restoring force on the pedal, when the latter is actuated and an impingement device, which has a fluidic connection to the working chamber (144) in order to influence the reactive behaviour of the pedal (12). According to the invention, to obtain the reactive behaviour, a negative pressure that has occurred or accumulated in the working chamber (144) reduces by means of the impingement device when the pedal (12) is actuated.
(FR)L'invention concerne un dispositif de simulation de pédale (110) destiné à simuler le comportement réactif d'une pédale, en particulier d'une pédale de frein d'un système de freinage de véhicule. Ce dispositif comprend un cylindre (134), un piston (136) pouvant se déplacer à l'intérieur du cylindre (134), lequel piston est relié à la pédale et délimite une chambre de travail (144) à l'intérieur du cylindre (134), un élément de rappel exerçant une force de rappel sur la pédale lors d'un actionnement de cette dernière ainsi qu'un dispositif de modélisation, destiné à influer sur le comportement réactif de la pédale (12) et en communication fluidique avec ladite chambre de travail (144). Selon la présente invention, le comportement réactif est obtenu par une réduction du vide produit ou se produisant dans la chambre de travail (144) au moyen du dispositif de modélisation lors d'un actionnement de la pédale (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)