WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004054741) COQUILLE OSCILLANT A VITESSE DE COULEE ELEVEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2004/054741 N° de la demande internationale : PCT/EP2003/014003
Date de publication : 01.07.2004 Date de dépôt international : 10.12.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 01.07.2004
CIB :
B22D 11/053 (2006.01)
Déposants : HOEN, Karl[DE/DE]; DE (UsOnly)
GIRGENSOHN, Albrecht[DE/DE]; DE (UsOnly)
WEYER, Axel[DE/DE]; DE (UsOnly)
STAVENOW, Axel[DE/DE]; DE (UsOnly)
SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : HOEN, Karl; DE
GIRGENSOHN, Albrecht; DE
WEYER, Axel; DE
STAVENOW, Axel; DE
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Valentin, Gihske, Grosse Hammerstrasse 2 57072 Siegen, DE
Données relatives à la priorité :
102 58 538.514.12.2002DE
103 02 510.323.01.2003DE
Titre (EN) MOULD OSCILLATOR USED FOR HIGH CASTING SPEEDS
(FR) COQUILLE OSCILLANT A VITESSE DE COULEE ELEVEE
(DE) KOKILLENOSZILLATION FÜR HOHE GIESSGESCHWINDIGKEIT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for oscillating a mould (1), in particular with a frequency and travel height that is necessary for relatively high casting speeds. The mould (1) is supported from below by a supporting element (10) in an oscillating manner and the supporting element (10) is oscillated vertically. The aim of the invention is to provide a construction that prevents a reversal of the direction of the application of force (11) during oscillation. To achieve this, the supporting element (10) that is provided for generating the oscillation is equipped with components that co-operate with said element and exert an additional force (12) on the exterior of the mould (1). The invention also relates to a corresponding device.
(FR) L'invention concerne un procédé pour mettre une coquille (1) de moulage en vibration, notamment à une fréquence et avec une course adéquates pour des vitesses de coulée relativement élevées. Le bas de la coquille (1) porte de manière oscillante sur un élément support (10) qui est mis en mouvement oscillatoire vertical. L'invention vise à réaliser une conception selon laquelle le sens d'application de la force (11) ne change pas durant le mouvement oscillatoire. A cet effet, l'élément support (10) générant l'oscillation est doté d'éléments qui coopèrent avec lui et appliquent une force (12) supplémentaire de l'extérieur sur la coquille (1). La présente invention porte également sur un dispositif associé.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Antreiben einer Kokille (1) in Oszillation, insbesondere mit für relativ hohe Giessgeschwindigkeiten erforderlichen Frequenz und Hubhöhe, wobei die Kokille (1) mit einem Stützelement (10) von unten her oszillierbar abgestützt wird und das Stützelement (10) in vertikale Oszillationsbewegung versetzt wird. Durch konstruktive Massnahmen soll erreicht werden, dass sich die Richtung des Kraftangriffs (11) während der Oszillationsbewegung nicht umkehrt. Hierzu wird das zur Erzeugung der Oszillation vorgesehene Stützelement (10) durch mit diesem zusammenwirkbare Bauteile ergänzt, welche von aussen eine zusätzliche Krafteinwirkung (12) auf die Kokille (1) aufbringen. Die Erfindung betrifft auch eine diesbezügliche Vorrichtung.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)