(EN) The present invention permits deferring the final provisioning of the Card Information Structure (CIS) in the attribute memory space of expansion cards (or modules) for portable hosts. This enables expansion cards to be distributed, sold, and installed by their end-users prior to the final provisioning, which is performed during their initial use. A temporary default CIS image is provided that permits baseline functionality of the expansion card with a host device. Providing the default CIS data enables provisional installation and operation of the card in the host, including accessing the card by way of default card services and socket software layers, as provided in the standard software environment of the host. The provisional operation enables higher level software to program the final CIS values in the peripheral controller internal CIS data-structure, EEPROM on the card, or any combination of the two.
(FR) L'invention concerne la détermination finale de matériels de la structure d'informations de carte (CIS) de l'espace de mémoire attribut de cartes (ou de modules) d'extension pour des hôtes portables. Ces cartes d'extension sont destinées à être distribuées, vendues, et installées par leurs utilisateurs finaux avant la détermination finale de matériels qui s'effectue lors de leur utilisation initiale. Une image CIS par défaut temporaire permet une fonctionnalité de ligne de base de la carte d'extension avec un dispositif hôte. Le fait de fournir des données CIS par défaut permet une installation provisoire et le fonctionnement de la carte dans l'hôte, y compris l'accès de la carte au moyen de services de carte par défaut, et aux couches logicielles côté prise, comme dans l'environnement logiciel standard de l'hôte. Le fonctionnement provisoire permet à un logiciel de niveau élevé de programmer les valeurs CIS finales dans la structure de données CIS interne au dispositif de commande périphérique, dans l'EEPROM de la carte, ou dans n'importe qu'elle combinaison des deux.