(EN) The invention concerns a mobile platform for equipping spaces convertible into plain flooring or bleachers, borne by lifting means, comprising an upper platform (14) forming a floor mounted on a central structure and two mobile side walls (15) including each at its top a rim (15a) recessed perpendicularly to said platform, whereof the inner edge has a profile (15b) diverging downwards opposite the platform (14), the relative vertical displacement of said side walls relative to the central structure causes an induced movement of lateral translation (centrifugal or centripetal) of the side walls relative to the central structure.
(FR) Plate-forme mobile pour l'équipement d'espaces transformables en plancher nu ou en gradins étagés, portée par des moyens élévateurs ; elle comporte un plateau supérieur (14) formant plancher monté sur une structure centrale et deux parois latérales (15) mobiles comportant chacune à son sommet un rebord (15a) rentrant à angle droit vers le dit plateau, dont la tranche interne a un profil (15b) divergent vers le bas et d'angle complémentaire du profil (14a) convergent vers le haut des tranches en regard du plateau (14), le déplacement vertical relatif desdites parois latérales par rapport à la structure centrale provoque un mouvement induit de translation latérale (centrifuge ou centripète) des parois latérales par rapport à ladite structure centrale.