Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004035913 - COURROIE À SURVEILLANCE INTÉGRÉE

Numéro de publication WO/2004/035913
Date de publication 29.04.2004
N° de la demande internationale PCT/IB2003/004482
Date du dépôt international 10.10.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 29.01.2004
CIB
D07B 1/14 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
07CORDES; CÂBLES AUTRES QUE LES CÂBLES ÉLECTRIQUES
BCORDES OU CÂBLES EN GÉNÉRAL
1Caractéristiques structurelles des cordes ou câbles
14Cordes ou câbles avec éléments auxiliaires incorporés, p.ex. pour marquage, s'étendant sur toute la longueur de la corde ou du câble
D07B 1/22 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
07CORDES; CÂBLES AUTRES QUE LES CÂBLES ÉLECTRIQUES
BCORDES OU CÂBLES EN GÉNÉRAL
1Caractéristiques structurelles des cordes ou câbles
22Cordes plates ou à section polygonale; Faisceaux de cordes constitués par une série de cordes parallèles
CPC
B66B 7/062
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
7Other common features of elevators
06Arrangements of ropes or cables
062Belts
D07B 1/145
DTEXTILES; PAPER
07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
BROPES OR CABLES IN GENERAL
1Constructional features of ropes or cables
14Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
145comprising elements for indicating or detecting the rope or cable status
D07B 1/22
DTEXTILES; PAPER
07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
BROPES OR CABLES IN GENERAL
1Constructional features of ropes or cables
22Flat or flat-sided ropes; Sets of ropes consisting of a series of parallel ropes
D07B 2201/2087
DTEXTILES; PAPER
07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
BROPES OR CABLES IN GENERAL
2201Ropes or cables
20Rope or cable components
2083Jackets or coverings
2087being of the coated type
D07B 2201/2095
DTEXTILES; PAPER
07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
BROPES OR CABLES IN GENERAL
2201Ropes or cables
20Rope or cable components
2095Auxiliary components, e.g. electric conductors or light guides
Déposants
  • INVENTIO AG [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • EICHHORN, Roland [CH]/[CH] (UsOnly)
  • DE ANGELIS, Claudio [DE]/[DE] (UsOnly)
  • WEINBERGER, Karl [CH]/[CH] (UsOnly)
Inventeurs
  • EICHHORN, Roland
  • DE ANGELIS, Claudio
  • WEINBERGER, Karl
Représentant commun
  • INVENTIO AG
Données relatives à la priorité
02405891.917.10.2002EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) RIEMEN MIT INTEGRIERTER ÜBERWACHUNG
(EN) BELT WITH AN INTEGRATED MONITORING MECHANISM
(FR) COURROIE À SURVEILLANCE INTÉGRÉE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf Riemen (43) mit mindestens zwei Faserlitzen (41), die in sich gedrehte Kunstfasergarne aufweisen und zur Kraftaufnahme in Längsrichtung ausgelegt sind. Die Litzen (41) sind entlang der Längsrichtung des Riemens (43) mit einem Abstand zueinander angeordnet und in einem Riemenmantel (45) eingebettet. Mindestens eine der Litzen (41) weist ein elektrisch leitfähiges Indikator-Garn (44) auf, das zusammen mit den Kunstfasergarnen der Litze (41) gedreht ist, wobei das Indikator-Garn (44) ausserhalb des Zentrums des Faserbündels (41) angeordnet ist. Das Indikator-Garn (44) hat eine Bruchdehnung ($g(e)ult, Ind)), die geringer ist als die Bruchdehnung ($g(e)ult,Trag)) einzelner Kunstfasergarne der Litze (41). Sie kann kontaktiert werden, um eine elektrische Überwachung ihrer Integrität zu ermöglichen.
(EN)
The invention relates to a belt (43) comprising at least two fiber strands (41) which are provided with intertwisted synthetic fiber yarns and are aligned in a longitudinal direction for receiving force. Said strands (41) are disposed at a distance from each other along the longitudinal direction of the belt (43) and are embedded in a belt coating (45). At least one of the strands (41) comprises an electrically conductive indicator yarn (44) that is twisted along with the synthetic fiber yarns of the strand (41) and is located outside the center of the fiber bundle (41). The indicator yarn (44) has a breaking elongation (eult,Ind) which is smaller than the breaking elongation (eult,Trag) of individual synthetic fiber yarns of the strand (41) and can be contacted in order to electrically monitor the integrity thereof.
(FR)
L'invention concerne une courroie (43) comportant au moins deux torons (41) de fibres, lesquels sont dotés de fils synthétiques enroulés sur eux-mêmes et sont disposés dans le sens longitudinal pour la prise de force. Ces torons (41) sont montés avec un espacement mutuel dans le sens longitudinal de la courroie (43) et noyés dans un gainage (45) de la courroie. Au moins un des torons (41) comprend un fil indicateur (44) électriquement conducteur, lequel est tourné avec les fils synthétiques des torons (41), le fil indicateur (44) ne se trouvant pas au centre du faisceau de fibres (41). Le fil indicateur (44) a un allongement à la rupture ($g(e)ult, Ind) inférieur à celui ($g(e)ult,Trag) des fils synthétiques individuels des torons (41), la surveillance électrique de son intégralité se faisant par contact.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international