(EN) The invention concerns a panel comprising a network of barriers (15) having each a base resting on a faceplate (12) and a top in contact with another faceplate (11) including at least two coplanar electrode arrays (Y, Y') having each preferably a constant width. The invention is characterized in that said barriers (15) have, at their top, a low permittivity zone (15b) of thickness (Db) more than 3 $g(m)m and not less than one-fifth of their total height which has an average dielectric permittivity (Eb) at least three times lower than the dielectric permittivity (Ea) of said barriers evaluated at their base. The invention enables the plasma discharge confinement to be enhanced well away from the barriers (15).
(FR) Panneau comprenant un réseau de barrières (15) présentant, chacune, une base reposant sur une dalle (12) et un sommet au contact d'une autre dalle (11) comprenant au moins deux réseaux d'électrodes (Y, Y') coplanaires présentant de préférence, chacune, une largeur constante ; selon l'invention, ces barrières (15) présentent, au niveau de leur sommet, une zone de faible permittivité (15b ; 15c) d'épaisseur (D b) supérieure à 3 um et inférieure ou égale à un cinquième de leur hauteur totale qui présente une permittivité diélectrique moyenne (E b) au moins trois fois inférieure à la permittivité diélectrique (Ea) de ces barrières évaluée au niveau de leur base. Grâce à l'invention, on améliore sensiblement le confinement des décharges plasma loin des barrières (15).