(EN) A voltage stabilizing circuit for stabilizing the voltage of a power source line on a semiconductor substrate which has a small area for mounting on a semiconductor substrate and stabilizes a power supply line combining a power source with the semiconductor substrate. This circuit comprises a monitor (110) which is connected to a power source line (Vdd), monitors the potential of the power source line (Vdd), and outputs a monitor signal representing a monitor result and a first current controller (120) for continuous current stream which stabilizes the voltage of the power source line (Vdd) by making a current corresponding to a monitor signal flow out of the power source line (Vdd).
(FR) L'invention porte sur un circuit stabilisateur de tension destiné à stabiliser la tension d'une ligne d'énergie électrique sur un substrat à semi-conducteurs comportant une petite surface permettant d'effectuer un montage sur un substrat à semi-conducteurs et stabilisant une ligne d'alimentation électrique qui combine une source de courant au substrat à semi-conducteurs. Ce circuit comprend un moniteur (110), raccordé à une ligne d'énergie électrique (Vdd), qui surveille le potentiel de la ligne d'énergie électrique (Vdd) et génère un signal représentant un résultat, et un premier contrôleur (120) d'un flux de courant continu qui stabilise la tension de la ligne d'énergie électrique (Vdd) en faisant évacuer le courant, correspondant au signal du moniteur, de la ligne d'énergie électrique (Vdd).
(JA) 本発明は、半導体基板上の電源ラインの電圧を安定化させる電圧安定化回路に関し、半導体基板への搭載面積が小さい、電源と半導体基板を結ぶ電力供給路の電圧を安定化させることができる電圧安定化回路を提供することを目的とし、電源ラインＶｄｄに接続され、電源ラインＶｄｄの電位を監視し監視結果を表すモニタ信号を出力する監視部１１０と、電源ラインＶｄｄからそのモニタ信号に応じた電流を流し出すことにより電源ラインＶｄｄの電圧を安定化させる、電流の連続流出自在な第１の電流制御部１２０とを備える。