(EN) A printer (21a) has a toner cartridge (30a) with a toner level detector (30b). A comparator (31) can detect when toner level is low, and a signaller (32) signals this to a PC (22) over a LAN. In the PC, signals from multiple printers (21a, 21b) are aggregated by an aggregator (34), which compiles a composite order. Automatic or manual filtering may be used before compiling the composite order. A signal constituting an order for replacement components is then sent by a messenger (39) over the internet (24) to a supplier website or e-mail address (26).
(FR) Dans cette invention, une imprimante (21a) contient une cartouche de toner (30a) pourvue d'un détecteur de niveau de toner (30b). Un comparateur (31) peut détecter le moment où le niveau de toner est bas, et un organe de signalisation (32) signale ce niveau bas à un PC (22) via un réseau local LAN. Dans le PC, les signaux provenant de multiples imprimantes (21a, 21b) sont agrégés par un agrégateur, lequel compile une commande composite. Un filtrage automatique ou manuel peut être utilisé avant la compilation de la commande composite. Un signal constituant une commande de remplacement d'éléments est ensuite envoyé par un messager (39) via l'Internet (24) à une adresse de site Web ou de courrier électronique (26) d'un fournisseur.